Translation of "Steken" in Russian

Steken die insecten?

Эти насекомые кусаются?

Ik kan dingen in een doos steken.

- Я могу положить вещи в коробку.
- Я могу сложить вещи в коробку.

Maar we steken je bij de gevorderde groep."

но мы зачислим тебя на продвинутый».

Ze kunnen hun neus in een klein kiertje steken.

Они могут засунуть нос в малейшую щель.

Ze was bang om de straat over te steken.

- Она боялась перейти дорогу.
- Ей было страшно перейти дорогу.
- Она боялась переходить дорогу.

Hij is nu de straat over aan het steken.

Сейчас он переходит улицу.

En ik kan hieronder reiken om het aan te steken.

И я могу протянуть туда руку, чтобы поджечь.

Dat leven er blijft steken op het niveau van enkelvoudige cellen.

суждено стать обителью только простейших существ.

Dan is een natuurlijke reactie stokken in de wielen te steken,

естественно стремиться уничтожить систему,

Het is zeer onbeleefd om voor te steken in een rij.

Лезть без очереди крайне невежливо.

Zwem naar de andere kant van de rivier om over te steken.

- Переплыви реку.
- Переплывите реку.

En dan steken we hem in de brand. Kijk eens. Een goede keuze.

Потом мы его зажжем. Смотрите-ка. Хороший выбор.

Als het donker wordt... ...maken de robben meer kans om over te steken.

С наступлением ночи... ...шанс котика уйти от акулы – лучше.

Je hoort de weg alleen over te steken als het licht groen is.

- Дорогу нужно переходить только на зелёный свет.
- Ты можешь перейти дорогу только тогда, когда на светофоре загорится зелёный.