Translation of "Overlijden" in Russian

Tien jaar zijn voorbijgegaan sinds zijn overlijden.

Десять лет прошло со времени его кончины.

Toen die vulkaan plotseling uitbarstte, kwamen er veel mensen te overlijden.

Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло.

Als ik zou overlijden, wie zou er dan voor mijn kinderen zorgen?

Если бы я умер, кто бы стал заботиться о моих детях?

Ik heb altijd geloofd dat een hartaanval de aankondiging van het ophanden zijnde overlijden is.

Я всегда думал, что инфаркт миокарда - предвестник смерти.

Door ieder overlijden in een verkeersongeval groeit het bnp, want we moeten betalen voor politie, ziekenwagen, ziekenhuis, geneesmiddelen, advocaten, rouw, enz.

Каждая гибель человека в дорожно-транспортном происшествии приводит к росту валового внутреннего продукта, ибо мы вынуждены оплачивать работу полиции, скорой помощи, больницы, адвокатов, а также платить за лекарства, оплачивать похороны и так далее.