Translation of "Tas" in Portuguese

Hier is jouw tas.

- Aqui está a sua mala.
- Aqui está a sua bolsa.

Mijn tas is leeg.

Minha bolsa está vazia.

Ik wil die tas.

- Eu quero aquela bolsa.
- Quero esta bolsa.

Is dit Toms tas?

Esta é a bolsa de Tom?

Ik wil mijn tas.

Quero minha bolsa.

Welke tas is van jou?

- Qual xícara é a sua?
- Qual xícara é a tua?

Deze tas is niet klein.

Esta sacola não é pequena.

Ik heb een tas nodig.

Preciso de uma bolsa.

Die tas is van mij.

Esta bolsa é a minha.

Van wie is deze tas?

De quem é esta bolsa?

Mijn tas is heel zwaar.

Minha mochila está muito pesada.

Deze tas is van mij.

Esta bolsa é minha.

Je tas was heel licht.

Sua bolsa estava muito leve.

- Ik heb nog een in mijn tas.
- Er zit nog eentje in mijn tas.

- Há outro na minha bolsa.
- Há mais um em minha bolsa.

Kan ik mijn tas hier laten?

- Posso deixar a minha bolsa aqui?
- Posso deixar aqui o meu saco?

Wat zit er in deze tas?

O que há nessa bolsa?

De sleutels zaten in mijn tas.

As chaves estavam na minha bolsa.

Wilt ge nog een tas koffie?

Você gostaria de mais uma xícara de café?

Ik kan mijn tas niet vinden.

Não consigo encontrar minha bolsa.

Hulp! Hij heeft mijn tas afgenomen!

Ajuda! Roubou-me a bolsa!

Hij draagt een tas op zijn rug.

Ele carrega uma bolsa nas costas.

Hij opende de rits van de tas.

Ele abriu o zíper da bolsa.

Ik zoek een tas voor mijn vrouw.

Estou procurando uma bolsa para minha esposa.

Wat heb je met mijn tas gedaan?

O que você fez com a minha bolsa?

Stop de natte paraplu in deze tas, alsjeblieft.

Coloque o guarda-chuva molhado nesta sacola, por favor.

Ik droeg de zware tas op mijn rug.

Levei a bolsa pesada nas costas.

- Welke zak is van jou?
- Welke tas is van jou?

Que bolsa é a sua?

Ik heb een tas nodig om het mee te nemen.

Preciso de uma bolsa para levá-lo.

- Wilt u een kopje koffie?
- Wilt ge een tas koffie?

Queres uma xícara de café?

Let op mijn tas, terwijl ik een ticket ga kopen.

Vigia minha bolsa enquanto vou comprar um ticket.

- Ik heb één zak gekocht.
- Ik heb een tas gekocht.

Comprei uma bolsa.

- Is die zwarte zak van jou?
- Is deze zwarte tas van u?

Esse saco preto é seu?

- Geef me een tas melk, als je wilt.
- Geef me alsjeblieft een kopje melk.

Por favor, dá-me um copo de leite.

- Breng ons alstublieft twee tassen thee en een tas koffie.
- Breng ons alstublieft twee koppen thee en een kop koffie.

Por favor nos traga duas xícaras de chá e uma xícara de café.

- Schots recept voor tomatensoep: doe heet water in een rode tas.
- Schots recept voor tomatensoep: doe heet water in een rode kop.

Receita escocesa para sopa de tomate: despejar água quente numa caneca vermelha.