Translation of "Welke" in Portuguese

Welke?

Qual?

Welke jongen?

Que menino?

- Welke talen spreek je?
- Welke talen spreekt u?
- Welke talen spreken jullie?

- Que línguas falas?
- Que línguas fala?
- Quais idiomas você fala?
- Quais línguas você fala?

- Welke browser gebruik je?
- Welke browser gebruikt u?
- Welke browser gebruiken jullie?

Qual navegador você está usando?

- Welke is van mij?
- Welke is de mijne?

Qual é o meu?

- Welke krant lees jij?
- Welke krant leest u?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?

- Welke is uw koffer?
- Welke is jouw koffer?

Qual é a sua bagagem?

Welke gebruiken we?

Qual dos dois vamos usar?

Welke neem jij?

Qual você escolhe?

In welke straat?

Em que rua?

Onder welke naam?

Em nome de quem?

Welke is goedkoper?

Qual é mais barato?

Welke is beter?

Qual é melhor?

- Van welke planeet kom je?
- Van welke planeet komt u?
- Van welke planeet komen jullie?

De que planeta você é?

- Welke cd wil je beluisteren?
- Welke cd wilt u beluisteren?
- Welke cd willen jullie beluisteren?

Qual CD você quer escutar?

- Welke zak is van jou?
- Welke tas is van jou?

Que bolsa é a sua?

- Naar welke school ga je?
- Naar welke school ga jij?

Qual escola você frequenta?

- In welke stad woon jij?
- In welke stad woon je?

- Em que cidade você mora?
- Em qual cidade mora?

- Welke dag is het vandaag?
- Welke dag zijn we vandaag?

Que dia é hoje?

- Welke kleuren hou je van?
- Van welke kleuren hou je?

De quais cores você gosta?

- Welke film hebben jullie gekeken?
- Welke film heb je gezien?

- Que filme vocês estão vendo?
- Que filme você viu?
- Que filme vocês viram?

- Welke kleur heeft de sinaasappel?
- Welke kleur heeft de appelsien?

De que cor é a laranja?

Welke wil je proberen?

Qual das duas vai escolher?

Welke raadt u aan?

- Qual você recomenda?
- Qual vocês recomendam?

Welke kant heeft gewonnen?

Qual lado ganhou?

Welke is van jou?

Qual é a tua?

Welke instrumenten speel je?

- Que instrumentos você toca?
- Que instrumentos vocês tocam?

Welke is de mijne?

Qual é o meu?

Welke tand doet pijn?

Qual é o dente que dói?

Welke vogel is dat?

Que tipo de pássaro é este?

Welke fabriek was het?

Que fábrica era essa?

Welke zal het zijn?

Qual será?

Welke taal spreken zij?

Em que idioma eles estão conversando?

Welke taal spreek je?

Que idioma você fala?

Welke taal is het?

Qual idioma é este?

Welke talen spreekt gij?

- Que línguas falas?
- Que línguas fala?
- Quais línguas você fala?

Welke straat is dit?

Que rua é esta?

Welke zonnebril is roze?

Que óculos de sol são rosa?

Welke trein neemt u?

Qual trem você vai pegar?

Welke krant leest u?

- Qual jornal o senhor lê?
- Qual jornal a senhora lê?

Welke browser gebruik je?

Qual navegador você usa?

Welke talen studeer je?

Que línguas você está estudando?

Welke zal je kiezen?

Qual você vai escolher?

Welke heb je gekozen?

Qual você escolheu?

- In welke landen heb je gewoond?
- In welke landen heeft u gewoond?
- In welke landen hebben jullie gewoond?

- Em quais países você já morou?
- Em quais países vocês já moraram?

- Welke taal spreken ze in Amerika?
- Welke taal spreekt men in Amerika?
- Welke taal wordt er in Amerika gesproken?

Qual língua se fala na América?

Op welke verdieping woont ge?

Em que andar você mora?

Welke dag is het vandaag?

Que dia temos hoje?

Welke datum is het vandaag?

- Que data temos hoje?
- Que dia do mês é hoje?

Van welke zanger houdt u?

- Quem é o seu cantor preferido?
- Quem é o teu cantor preferido?

Welke krant lees je meestal?

Qual jornal você costuma ler?

Welke tas is van jou?

- Qual xícara é a sua?
- Qual xícara é a tua?

Welke auto heeft hij genomen?

Ele pegou qual carro?

Welke kleur is jouw potlood?

De que cor é o seu lápis?

Voor welke krant werkt u?

Em que jornal você trabalha?

Welke keuze had ik dan?

Que escolha eu tive?

Welke zak is van jou?

Qual é a sua bolsa?

Welke schoenen trek je aan?

Que sapatos você vai usar?

Welke zijn de positieve kanten?

Quais são os aspectos positivos?

Welke landen heb je bezocht?

- Quais países você visitou?
- Quais países vocês visitaram?

Welke richting is hij uitgegaan?

Para que lado ele foi?

Welke zou jij leuk vinden?

Você gostaria de qual?

Welke cd wil je beluisteren?

Qual CD você quer escutar?

Welke zoekmachine gebruik je gewoonlijk?

Qual mecanismo de busca você usa habitualmente?

Welke leeftijd heeft je tante?

Que idade tem a tua tia?

Welke film ga je kijken?

Qual filme você vai assistir?

Welke kleren moet ik aantrekken?

Que roupa devo pôr?

Welke teen raak ik aan?

Que dedo eu estou tocando?

- Welke talen spreekt men in Amerika?
- Welke talen worden er gesproken in Amerika?

Que línguas são faladas na América?

- Welke taal spreken ze in jouw land?
- Welke taal spreekt men in uw land?
- Welke taal spreekt men in jullie land?

- Que idioma se fala em seu país?
- Que língua é falada em seu país?
- Que língua se fala no país de vocês?

- Vertel me welke film u gezien heeft.
- Vertel me welke film jullie gezien hebben.

Digam-me que filme vocês viram.

Welke navigatiestrategie... ...leidt ons naar Dana?

Que estratégia de navegação nos levará à Dana?

Welke biedt ons de beste bescherming?

Que abrigo nos protegerá melhor?

Welke geheimen zullen we nog ontdekken...

Quem sabe que outros segredos há para descobrir

In welke klas zit je zus?

Em que série está a sua irmã?

Welke talen worden in Korea gesproken?

- Que línguas são faladas na Coreia?
- Que idiomas são falados na Coréia?