Translation of "Leeg" in Portuguese

Het is leeg.

Está vazio.

Het was leeg.

Estava vazio.

De batterij is leeg!

- A bateria acabou.
- A bateria morreu.

Maak je zakken leeg.

Esvazie os seus bolsos.

De garage was leeg

A garagem estava vazia.

Het restaurant is leeg.

O restaurante está vazio.

De schuur was leeg.

O celeiro estava vazio.

De kamer was leeg.

A sala estava vazia.

Toms kamer is leeg.

O quarto do Tom está vazio.

Het huis was leeg.

A casa estava vazia.

Het restaurant was leeg.

O restaurante estava vazio.

De straat is leeg.

- A rua está vazia.
- A rua está deserta.

De koelkast is leeg.

A geladeira está vazia.

Mijn tas is leeg.

Minha bolsa está vazia.

Het lokaal is leeg.

A sala está vazia.

De doos is bijna leeg.

A caixa está quase vazia.

Al de dozen zijn leeg.

Todas as caixas estão vazias.

Hij dronk zijn glas leeg.

Ele esvaziou o copo.

Het restaurant was bijna leeg.

O restaurante estava quase vazio.

Toms portemonnee is bijna leeg.

A carteira de Tom está quase vazia.

De koelkast is helemaal leeg.

A geladeira está completamente vazia.

Ik trof de kamer leeg aan.

Eu encontrei o quarto vazio.

Mijn leven is leeg zonder hem.

Minha vida é vazia sem ele.

Hij heeft de laatste bladzijde leeg gelaten.

Ele deixou a última página em branco.

Je moet zo doen... Het moet leeg klinken.

Temos de fazer assim... Tem de soar vazio.

Deze doos is leeg. Er zit niets in.

Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro.

Ik heb de doos opgemaakt. Ze was leeg.

Eu abri a caixa. Estava vazia.

De parkeerplaats achter de school is praktisch leeg.

O estacionamento atrás da escola está quase vazio.

De doos was leeg toen ik hem openmaakte.

A caixa estava vazia quando eu a abri.

De batterij van mijn mobiele telefoon is leeg.

A bateria do meu celular acabou.

- Mijn batterij is bijna leeg.
- Mijn batterij raakt op.

A minha bateria está acabando.

- De batterij is leeg!
- De accu gaf het op.

- A bateria acabou.
- A bateria morreu.

De hel is leeg en alle duivels zijn hier.

O inferno está deserto e os diabos estão todos aqui.

Ik moet benzine tanken, want de tank is bijna leeg.

Preciso botar gasolina no carro, já que o tanque está quase vazio.

Het werkt niet zo goed omdat de batterijen bijna leeg zijn.

Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando.

- Wie soeckt Peert of Wijf sonder gebreecken, die magh het werck wel laten steecken en bedencken dat hij bed en stal voor eeuwigh ledigh houden sal.
- Wie paard of vrouw zoekt zonder gebreken, die mag zijn werk wel in de steek laten en bedenken dat zijn bed en stal voor eeuwig leeg zullen blijven.

Quem procura um cavalo sem defeitos ou uma esposa perfeita deve parar e ter em mente que sua cama e seu estábulo estarão sempre vazios.