Translation of "Ontdekt" in Portuguese

Wie heeft radium ontdekt?

Quem descobriu o rádio?

Wie heeft Amerika ontdekt?

Quem descobriu a América?

Wie heeft Brazilië ontdekt?

Quem descobriu o Brasil?

Wanneer hebben jullie dat ontdekt?

Quando vocês descobriram isso?

Enkele decennia geleden hebben neurowetenschappers ontdekt

Algumas décadas atrás, neurocientistas descobriram

Hij ontdekt graag ondeugden bij anderen.

Ele gosta de achar defeitos nos outros.

En men ontdekt steeds sneller nieuwe dingen.

e as descobertas estão surgindo cada vez mais rápido.

Archeologie ontdekt de geheimen van het verleden.

A Arqueologia revela os segredos do passado.

Hoe heb je ontdekt dat ik het was?

Como você descobriu que era eu?

Kanker kan genezen worden als het bijtijds ontdekt wordt.

O câncer pode ser curado se descoberto a tempo.

Men zegt dat de Vikingen Amerika vóór Columbus hebben ontdekt.

Dizem que os vikings descobriram a América antes de Cristóvão Colombo.

Astronomen hebben een sterrenstelsel ontdekt met bijna geen donkere materie.

Astrônomos descobriram uma galáxia que quase não tem matéria escura.

Ik heb ontdekt dat zij beter in wiskunde is dan ik.

- Descobri que ela é muito melhor do que eu em matemática.
- Percebi que ela é muito melhor em matemática do que eu sou.

Een intellectueel is iemand die iets interessanters ontdekt heeft dan seks.

Um intelectual é uma pessoa que descobriu algo mais interessante que sexo.

Ik hoop dat het niet te laat is wanneer hij de waarheid ontdekt.

Espero que não seja tarde quando ele descobrir a verdade.

Kanker kan gemakkelijk genezen worden als het in de eerste fase ontdekt wordt.

O câncer pode ser facilmente curado quando é descoberto na primeira fase.

We hebben op school geleerd dat de Portugees Pedro Álvares Cabral Brazilië heeft ontdekt.

Aprendemos na escola que o português Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil.

Er worden meer nieuwe diersoorten ontdekt in jungles dan waar dan ook op het land.

Descobrem-se mais espécies novas nas selvas do que em qualquer outro local.

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.

Mas é difícil manter contacto com tanto clamor à noite na selva. A solução dos colugos só foi descoberta recentemente.