Translation of "Klas" in Portuguese

Ik zit in de klas.

Estou em aula.

Ze stond voor de klas.

- Ela costumava ser professora.
- Ela era professora.

- Hij is de grootste in de klas.
- Hij is de grootste van de klas.

Ele é o mais alto da classe.

In welke klas zit je zus?

Em que série está a sua irmã?

Onze klas bestaat uit 40 jongens.

Nossa classe consiste em 40 garotos.

Hoeveel jongens zijn er in deze klas?

Quantos meninos tem nesta classe?

Ik ben de langste van de klas.

- Sou o mais alto da minha turma.
- Sou a mais alta da minha turma.

Mary en ik zitten in dezelfde klas.

Mary e eu estudamos na mesma classe.

Hoeveel leerlingen zitten er in jouw klas?

Quantos alunos há em sua classe?

Hij is de langste in zijn klas.

- Ele é o mais alto da classe dele.
- Ele é o maior de sua classe.

Hij is de grootste in de klas.

Ele é o mais alto da classe.

Ik ben de langste in onze klas.

Eu sou o mais alto da nossa classe.

Er zitten veertig leerlingen in onze klas.

Há quarenta alunos na nossa classe.

Er zijn 40 leerlingen in deze klas.

Há 40 alunos nesta classe.

Hoeveel jongens zijn er in jullie klas?

Há quantos garotos na sua turma?

Hoeveel jongens zijn er in de klas?

Há quantos meninos na classe?

Ik ben de langste in mijn klas.

Eu sou o mais alto da nossa classe.

De nieuwe leraar is in de klas.

O novo professor está na sala de aula.

Ik ben de beste van de klas.

- Sou o melhor aluno da turma.
- Sou a melhor aluna da turma.

- Loop niet in de klas a.u.b.
- Niet rennen in de klas, graag.
- Alsjeblieft niet rennen in het klaslokaal.

Por favor, não corram na sala de aula.

- Ze stond voor de klas.
- Ze was docent.

Ela costumava ser professora.

Hij is de beste leerling van de klas.

Ele é o melhor aluno da classe.

Het aantal jongens in onze klas is dertig.

O número de meninos na nossa sala é de trinta.

Elena is het grootste meisje van de klas.

- Elena é a menina mais alta da classe.
- Elena é a garota mais alta da classe.

Waarom lette je niet op in de klas?

Por que você não estava prestando atenção na aula?

Maria is het mooiste meisje van haar klas.

- Mary é a garota mais linda de sua sala de aula.
- Mary é a garota mais bonita de sua sala de aula.

Meer dan een student leert Frans in onze klas.

Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.

Niemand in zijn klas kan sneller lopen dan hij.

Ninguém de sua sala consegue correr mais rápido que ele.

Hij is groter dan alle andere jongens in zijn klas.

Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

Hij is een van de populairste leerlingen van de klas.

Ele é um dos alunos mais populares da classe.

Niemand in zijn klas kan zo snel rennen als hij.

Ninguém de sua sala consegue correr mais rápido que ele.

Ik was een van de beste leerlingen van de klas.

Eu era um dos melhores alunos da turma.

Ik kon een leerling horen snurken achter in de klas.

- Eu conseguia ouvir um aluno roncando na parte de trás da sala de aula.
- Eu podia ouvir um aluno roncando no fundo da sala de aula.
- Eu podia ouvir um aluno roncando na parte de trás da sala de aula.

Zij kan beter zingen dan wie dan ook in de klas.

Ela sabe cantar melhor que qualquer um na classe.

Toen ik op een openbare school werkte, had ik tien-vijftien leerlingen in de klas.

Quando eu trabalhava em uma escola pública, tinha de dez a quinze alunos em sala.

Ze beschuldigden hem ervan, dat hij in de klas zat om voor problemen te zorgen.

Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão.

Als er iemand in de klas jarig is, tekent de juf altijd een vlag op het bord.

Quando alguém da classe faz aniversário, a professora sempre desenha uma bandeira na lousa.

Ik heb je nooit aantekeningen zien maken in de klas. Hoe lukt het je om de stof zo goed te onthouden?

Eu nunca te vi anotando nada em sala de aula. Como você consegue fixar tão bem o conteúdo?