Translation of "Dezelfde" in Korean

Blijven dezelfde frustraties bestaan.

그 당시에 느끼던 실망감은 그대로였습니다.

We staan aan dezelfde kant.

우리는 같은 편이에요.

Die streden om dezelfde hulpbronnen.

모두 같은 자원을 얻기위해 경쟁하는 것이죠.

Met dezelfde wetenschapperig klinkende mythen.

'과학스럽게 들리는' 미신 이야기를 똑같이 반복하면서 말이죠.

Om slechts dezelfde uitkomsten te bereiken?

결과는 남들과 비슷하다는 거죠.

Op dezelfde manier aangepakt moet worden.

이것과 똑같이 접근해야 한다고 생각합니다.

Dit zijn beelden van dezelfde plek

이 사진들은 우리가

Met dezelfde van 30 jaar geleden.

30년 전의 상황을 비교해보겠습니다.

Bevatte ongeveer 400.000 van dezelfde argonatomen

약 40만 개의 아르곤 원자가 있으며 간디가 살면서 쉬었던 숨 속에도

Dit zijn opnieuw beelden van dezelfde plek.

같은 장소의 사진인데요.

Deze beelden staan voor precies dezelfde concepten.

이 이미지들은 같은 아이디어를 표현하고 있습니다.

Ik kwam steeds terug bij dezelfde artikelen

그때 똑같은 기사를 반복해서

Geen andere planetaire lichamen hebben dezelfde genetische verwantschap.

유전적으로 같은 관계인 천체는 존재하지 않습니다.

'Waarom gaan jullie elke dag naar dezelfde plek?'

‎매일 같은 장소에 ‎왜 가냐고들 묻는데

Dit is een videospel dat dezelfde inhoud aanleert.

같은 내용을 가르치는 비디오 게임입니다

Ze gebruikte aanvankelijk dezelfde methode voor de krabbenjacht met kreeften.

‎문어가 이 사냥법을 처음 쓴 건 ‎바닷가재를 잡을 때였어요

En iedere ochtend kwam dezelfde jongen die het met veel plezier omschopte.

그리고 매일 아침 같은 남자 아이가 부숴버렸습니다. 즐거워하면서요.

Brazilië heeft op de wereldbol dezelfde vorm als op de Mercator projectie.

지구본의 브라질은 이 지도의 브라질과 모양이 같습니다.

Dat ik weer dezelfde persoon zou worden die ik vóór de diagnose was,

돌아가기를 다시는 기대하지 않게 되면서,