Translation of "Dezelfde" in Chinese

Ze zijn van dezelfde leeftijd.

他们俩在同一个年龄。

Gaan jullie naar dezelfde school?

你们俩在同一所学校？

Herhaal dezelfde fout niet opnieuw.

不要再犯同樣的錯了。

Ze maakte weer dezelfde fout.

她又犯了同樣的錯誤了。

We gaan naar dezelfde school.

我們上同一所學校。

Deze producten hebben dezelfde kwaliteit.

这些产品的品质是一样的。

Je hebt weer dezelfde fout gemaakt.

你又犯了相同的錯誤。

Hij is niet dezelfde als voorheen.

他和從前不一樣。

We stapten toevallig op dezelfde bus.

我们恰巧上了同一辆公交车。

Ze maakte dezelfde fout als voorheen.

她犯了和以前同樣的錯誤。

Mary en ik zitten in dezelfde klas.

Marie和我同班。

- Mijn vader heeft dezelfde auto als de heer Kimura.
- Mijn vader en meneer Kimura hebben dezelfde wagen.

我父亲的车和木村先生的一样。

Zet me niet in dezelfde klas met hen.

不要把我和他们放在同一班。

Je blijft keer op keer dezelfde fouten maken.

你每次都继续犯同样的错误。

De aardbol heeft dezelfde vorm als een sinaasappel.

地球的外形和橙子相似。

De Eiffeltoren staat in dezelfde stad als het Louvre.

埃菲尔铁塔和卢浮宫在同一座城市。

George deed op dezelfde manier zaken als zijn vader.

乔治和他爸爸做生意的方式一样。

Dit jaar bieden we dezelfde taalcursus aan als vorig jaar.

今年我們提供與去年相同的語言課程。

- Ik ben het ermee eens.
- Ik ben dezelfde mening toegedaan.

- 我同意。
- 同意。

Een ezel stoot zich geen twee maal aan dezelfde steen.

一朝被蛇咬，十年怕井绳。

Dit is mijn vriendin Rachel. We zaten op dezelfde middelbare school.

这是我朋友Rachel，我们当时在同一所高中。

Een ezel stoot zich in 't gemeen geen tweemaal aan dezelfde steen.

- 一只狐狸不会两次掉入同一个陷阱里。
- 狡兔三窟。

Als twee mensen altijd dezelfde mening hebben, is een van hen overbodig.

如果两个人总是意见相同，那么他们其中一个就没必要了。

Terwijl de maan boven het zeeoppervlak stijgt, delen we dezelfde tijd hoewel we ver uit elkaar liggen.

海上升明月，天涯共此时。

- Ik heb hetzelfde probleem als gij.
- Ik heb dezelfde problemen zoals jij die hebt.
- Ik heb hetzelfde probleem als jij.

我有跟你同樣的麻煩。