Translation of "Filosoof" in Portuguese

Een baard maakt je nog geen filosoof.

- Um capuz não faz um monge.
- O hábito não faz o monge.

Wie was de grootste filosoof die ooit geleefd heeft?

Quem foi o maior filósofo que já passou pela face da Terra?

De filosoof Socrates sprak in de gevangenis met zijn makkers over de dood.

O filósofo Sócrates falava com seus companheiros sobre a morte, na prisão.

- Een baard maakt je nog geen filosoof.
- Het zijn niet alleen koks die lange messen dragen.

O hábito não faz o monge.

- Een baard maakt je nog geen filosoof.
- Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.
- Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

- Uma barba não faz um filósofo.
- Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.