Translation of "Baard" in Portuguese

- Heb je al een baard?
- Heb jij al een baard?

Você já teve barba?

Hij heeft een baard.

Ele tem barba.

Scheer mijn baard weg alstublieft.

Por favor, corte minha barba.

Een baard maakt je nog geen filosoof.

- Um capuz não faz um monge.
- O hábito não faz o monge.

Zijn snor is grijzer dan zijn baard.

- Os bigodes dele estão mais grisalhos do que a barba.
- O bigode dele está mais grisalho do que a barba.

Mama, waarom heb ik geen oom met een baard?

Mamãe, por que eu não tenho um tio com barba?

Zijn baard laat hem er zo'n tien jaar ouder uitzien.

A barba dele faz ele parecer uns dez anos mais velho.

De laatste keer dat ik Tom zag, had hij een baard.

Na última vez que vi Tom, ele tinha uma barba.

- Een baard maakt je nog geen filosoof.
- Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.
- Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

- Uma barba não faz um filósofo.
- Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.

Is dat een vrouw met een baard of een man met een vrouwenlichaam?

Aquilo é uma mulher barbada ou um homem com corpo de mulher?

Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.

Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.

- Een baard maakt je nog geen filosoof.
- Het zijn niet alleen koks die lange messen dragen.

O hábito não faz o monge.