Translation of "Dood" in Portuguese

Dood?

Está morto?

- Zij is dood.
- Ze is dood.

Ela está morta.

Dood ze.

- Mate-os.
- Mate-as.

- Je was bijna dood.
- U was bijna dood.
- Jullie waren bijna dood.

Você quase morreu.

Iedereen gaat dood.

Todo mundo morre.

Hij moet dood.

Ele deve morrer.

Ik ben dood.

Eu estou morto.

Ik wilde dood.

Eu queria morrer.

Iedereen is dood.

- Todos morreram.
- Todo mundo está morto.
- Todos estão mortos.

Jij bent dood!

- Tu estás morto!
- Você está morto!
- Tu estás morta!
- Você está morta!

- Val dood!
- Sterf!

Morra!

Ze waren dood.

- Eles estavam mortos.
- Elas estavam mortas.

Ga ik dood?

- Estou a morrer?
- Estou morrendo?
- Eu estou morrendo?

Speel niet dood.

Não se faça de morto.

Tom is dood.

Tom está morto.

- Zij is dood.
- Ze is dood.
- Zij is overleden.

Ela está morta.

- Niemand kan de dood ontsnappen.
- Niemand ontsnapt aan de dood.
- Niemand kan de dood vermijden.

- Ninguém escapa à morte.
- Ninguém escapa da morte.

Hrolf is dood, en al zijn kampioenen zijn ook dood.

Hrolf está morto e todos os seus campeões também.

- Uw dood is mijn leven.
- Jouw dood is mijn leven.

Sua morte é minha vida.

- Mijn ouders zijn allebei dood.
- Mijn beide ouders zijn dood.

- Meus pais estão mortos.
- Os meus pais estão mortos.

Dit loopt gewoon dood.

É um beco sem saída.

Waar leven... ...en dood...

Onde a vida e a morte...

...na Che Guevara's dood.

da morte de Che Guevara.

De hond was dood.

O cachorro estava morto.

De hond is dood.

- O cachorro está morto.
- O cachorro está sem vida.

Mijn ouders zijn dood.

- Meus pais estão mortos.
- Os meus pais estão mortos.

De papegaai is dood.

- O papagaio está morto.
- O papagaio morreu.

Hij is waarschijnlijk dood.

Ele está provavelmente morto.

De spin is dood.

A aranha está morta.

Ga alsjeblieft niet dood!

Não morra, por favor!

Onze goden zijn dood.

Nossos deuses estão mortos.

Hij moet dood zijn.

Ele deve estar morto.

Zij moeten dood zijn.

- Eles devem estar mortos.
- Elas devem estar mortas.

Tom is niet dood.

Tom não está morto.

Haar ouders zijn dood.

Seus pais estão mortos.

Ze zijn beiden dood.

- Ambos estão mortos.
- Ambas estão mortas.

Ik ben niet dood.

- Eu não estou morto.
- Não estou morto.

Deze man is dood.

Este homem está morto.

Liever dood dan rood.

Antes morto que vermelho.

Ik schaam me dood.

Eu estou profundamente envergonhado.

Ik wilde niet dood.

Eu não queria morrer.

Dood het met vuur!

- Mate-o com fogo!
- Mata com fogo!

De hond ging dood.

- O cachorro morreu.
- O cão morreu.

Hij is nu dood.

Ele está morto agora.

- Ben je bang voor de dood?
- Bent u bang voor de dood?
- Zijn jullie bang voor de dood?

Você tem medo da morte?

- Zal hij sterven?
- Zal zij sterven?
- Gaat hij dood?
- Gaat zij dood?

Ele vai morrer?

Hij werd ter dood veroordeeld.

Ele foi condenado à morte.

Ik vond haar moeder dood.

Encontrei morta sua mãe.

Hij stierf een natuurlijke dood.

Ele morreu de morte natural.

Jouw dood is mijn leven.

Sua morte é minha vida.

Ik wil nu niet dood.

Não quero morrer agora.

- Ga niet dood.
- Sterf niet.

Não morra!

Zijn beide ouders zijn dood.

Tanto a mãe como o pai dele estão mortos.

- Iedereen gaat dood.
- Iedereen sterft.

Todos morrem.

- Tory sterft.
- Tory gaat dood.

Morre Tory.

Ik ontsnapte aan de dood.

- Escapei da morte.
- Eu escapei da morte.

Toms ouders zijn allebei dood.

Ambos os pais de Tom estão mortos.

Hij stierf een snelle dood.

Ele teve uma morte rápida.

Niemand ontsnapt aan de dood.

- Ninguém escapa à morte.
- Ninguém escapa da morte.

Mijn beide ouders zijn dood.

- Meus pais estão mortos.
- Os meus pais estão mortos.

Ik ga dood van heimwee!

Estou morrendo de saudades!

Uw dood is mijn leven.

Sua morte é minha vida.

Een vreselijke dood toe te brengen .

ao famoso viking.

Is die slang dood of levend?

A cobra está viva ou morta?

Ik wou dat je dood was!

Eu queria que você estivesse morto!

Hij lag dood in de badkuip.

Ele jazia morto na banheira.

Ik weet dat ik dood ga.

Eu sei que eu vou morrer.

Ik dacht dat Tom dood was.

Pensei que Tom estivesse morto.

Iedereen denkt dat ik dood ben.

Todo mundo pensa que eu morri.

Ik ga dood van de honger!

- Estou morrendo de fome!
- Estou morrendo de fome.
- Estou faminto!
- Eu estou morrendo de fome!

Bestaat er leven voor de dood?

Existe vida antes da morte?