Translation of "Beschutting" in Polish

Hij zocht beschutting tegen de regen.

Szukał ochrony przed deszczem.

De nacht zorgt voor een donkere beschutting.

Noc przyniesie zasłonę ciemności.

We moeten terug... ...en die stenen beschutting gebruiken.

Musimy wrócić i użyć tego schronienia w skałach.

Goed als beschutting, voor de zon helemaal uitkomt.

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

We moeten een andere manier vinden om beschutting te maken.

Musimy znaleźć inny sposób, by się schronić.

We kunnen erheen gaan. Proberen beschutting te vinden onder bomen.

Moglibyśmy pójść tą drogą. Drzewa mogą dać nam jakąś ochronę.

Ik ben in de beschutting, uit de wind... ...weg van het slechte weer...

Mam ochronę przed wiatrem i złą pogodą.

Of we proberen wat beschutting te zoeken in een van deze overhangende rotsen.

Albo... Możemy też poszukać cienia pod jedną z tych wielkich skał

Dus wat doen we? Gaan we voor de stenen beschutting... ...of maken we 'n iglo?

Więc jak? Wchodzimy do schroniska skalnego czy robimy igloo?

De dieren die overdag beschutting hebben gezocht tegen de hitte... ...komen vaak 's avonds naar buiten.

Zwierzęta, które ukrywały się podczas upalnego dnia, często wychodzą w nocy.

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

We kunnen beschutting vinden onder deze stenige uitsparing. Meer heb je niet nodig, even weg van de zon in de schaduw.

Moglibyśmy schronić się pod tą małą skalistą wychodnią. To wystarczy, by uciec od tego słońca w cień.