Translation of "Zorgt" in Polish

Een andere heremietkreeft zorgt voor afleiding.

Drugi krab pustelnik wywołuje zamieszanie.

...zorgt de nacht voor verrassend gedrag...

nocą ożywa zaskakującymi zachowaniami...

...zorgt de nacht voor een tragedie.

noc okazała się tragiczna dla rodziny słoni.

Wie zorgt er voor deze hond?

Kto opiekuje się tym psem?

...dit zorgt voor ademhalingsproblemen en dan verlamming...

utrudniając oddychanie, a potem powodując paraliż,

De nacht zorgt voor een donkere beschutting.

Noc przyniesie zasłonę ciemności.

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

Wielu unika zachodniej medycyny, co tylko zwiększa śmiertelne żniwo.

Die ervoor zorgt dat iedere speler op de server

żeby każdy gracz z serwera,

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

Ale przypływ przyciągnął do brzegu większe niebezpieczeństwo.

Ze voorziet de eieren van zuurstof, zorgt voor ze.

Dotlenia jaja swoim syfonem i się nimi zajmuje.

En dat zorgt ervoor dat het virus zich minder makkelijk verspreid.

A to ogranicza rozprzestrzenianie się wirusa.

Overal ter wereld zorgt de ondergaande zon voor verandering in de jungle.

W dżunglach na całym świecie zachodzące słońce oznacza zmianę.

Eerste regel bij katten: ren nooit weg... ...dat zorgt voor een instinctuele jachtreactie.

Podstawa: nigdy nie uciekaj... Powoduje to instynktowną reakcję, by gonić i złapać cel.

Hij zegt dat deze slang voor meer doden zorgt... ...dan welk ander slangenras dan ook op aarde...

Zabiły one więcej ludzi niż jakikolwiek inny gatunek węży.