Translation of "Ideeën" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "Ideeën" in a sentence and their korean translations:

Drie ideeën, drie tegenstellingen.

세 가지 아이디어가 세 가지 모순이죠.

Ik onderzocht nieuwe ideeën

저는 새로운 아이디어들을 조사하였습니다.

Alle andere ideeën hadden nog grotere gebreken.

다른 가설은 모두 더 큰 오류가 있었습니다.

Jullie hebben allemaal zoveel ideeën op dit moment.

이미 매우 많은 것들을 포용하며 살고 있죠.

Ik kan in dualisme leven en twee ideeën aannemen.

이중성을 가지고 살아갈 수 있고 두가지 모두를 포용할 수 있습니다.

Wat, om het te benadrukken, staat voor drie ideeën:

TED가 주창하는 세 가지 개념은 바로

Met iemand die er zulke racistische ideeën op nahield.

이렇게 많은 공통점을 가졌단 사실을 받아들일 수 없었죠.

Maar het luipaard, duidelijk in paniek, heeft andere ideeën.

그러나 놀란 표범은 다른 생각이 있나 봅니다

En ten derde kun je anders met ideeën omgaan.

셋째로 여러분은 아이디어와의 관계를 바꾸어야 합니다.

Een metafoor voor de wijze waarop wij informatie en ideeën

우리가 어떻게 일상속에서 정보와 아이디어를 처리하는지

Dualisme is het vermogen om beide ideeën aan te nemen.

이중성은 두가지 성질을 단단히 지키는 능력입니다.

Hebben we de moed om beide ideeën aan te nemen?

'두가지를 포용할 수 있는 용기를 가질 수 있을까?'

Je leert niet vanzelf om twee ideeën aan te nemen,

작은 보풀 덩어리로 부터가 투지와 기개로 부터

Dat waren eerst allemaal ideeën in de hoofden van mensen.

가능하게 했다고 생각하죠.

Laten we onze ideeën en verbeelding de vrije loop geven

새로운 사고와 상상에 무한한 자유를 부여합시다.

Natuurkundigen hebben goede ideeën over wat het zou kunnen zijn,

물리학자들은 암흑물질이 무엇인지에 대해 많은 훌륭한 의견들을 가지고 있는데

De meeste mensen vellen direct een oordeel over nieuwe ideeën.

대부분의 사람들은 아이디어를 보고 판단합니다.

Onder de slechte ideeën vallen een restaurant op een vuilnisbelt

끔찍한 아이디어는 쓰레기 더미에 있는 식당

Ik kom nog steeds bij toeval in aanraking met interessante ideeën.

저는 여전히 규칙적으로 뜻밖의 흥미로운 생각들을 하게 됩니다.

Of luisteren we naar de ideeën van een actrice over vaccinatie.

또는 어느 여배우의 백신에 관한 견해에 귀기울이죠.

In plaats ideeën op ze te projecteren en daarop te reageren.

우리가 그들을 향해 품는 생각이나 반응을 통해서 이해하려 하면 안 됩니다.

Vervolgens pak ik de slechte ideeën en deel die opnieuw uit.

그리고는 끔찍한 아이디어를 다시 나눠 줍니다.

Ik zei dat ik drie ideeën had maar dat was een leugen.

제가 세 가지 개념을 가지고 있다고 말했던 것은 거짓말이죠.

En heel veel ideeën over hoe we meer te weten kunnen komen.

이 물질을 알아내기 위한 많은 아이디어들이 있습니다.

Dat ik die twee ideeën met elkaar kan combineren tot dit ene idee.

두 아이디어를 이용해서 한 아이디어를 만들 수 있다는 걸요.

Maar het zal jullie mogelijk verbazen om te horen dat ik geen drie ideeën heb.

그런데 여러분은 제가 세 가지 개념을 가지고 있지 않아서 놀랄지도 몰라요.

Ideeën verspreid over het grondgebied van zijn voormalige rijk, samensmelten met lokale tradities om te activeren

현지의 전통 사상과 융합해 예술, 과학, 행정, 언어 분야에 있어서 새로운 발전의 기폭제가 되어