Translation of "Beschutting" in Korean

De nacht zorgt voor een donkere beschutting.

‎밤은 어둠을 불러올 겁니다

We moeten terug... ...en die stenen beschutting gebruiken.

돌아가야 해요 바위를 피난처로 삼죠

Goed als beschutting, voor de zon helemaal uitkomt.

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

We moeten een andere manier vinden om beschutting te maken.

피난처를 만들 다른 방법을 찾아야 합니다

We kunnen erheen gaan. Proberen beschutting te vinden onder bomen.

숲으로 갈 수도 있죠 나무 아래에서 피난처를 찾아보는 겁니다

Ik ben in de beschutting, uit de wind... ...weg van het slechte weer...

피난처 안에서 바람도 피하고 그 어떤 악천후도 피하고

Of we proberen wat beschutting te zoeken in een van deze overhangende rotsen.

아니면 이 커다란 바위 밑 그늘에 들어가 볼 수도 있습니다

Dus wat doen we? Gaan we voor de stenen beschutting... ...of maken we 'n iglo?

자, 어떻게 할까요? 바위를 피난처로 삼을까요? 이글루를 만들까요?

De dieren die overdag beschutting hebben gezocht tegen de hitte... ...komen vaak 's avonds naar buiten.

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다

We kunnen beschutting vinden onder deze stenige uitsparing. Meer heb je niet nodig, even weg van de zon in de schaduw.

여기 튀어나온 바위 아래를 피난처로 삼을 수 있겠네요 햇볕을 피할 그늘로 저 바위면 충분합니다