Translation of "Zulk" in Japanese

Het is zulk verwarrend terrein.

こういう地形は混乱する

Zulk werk vereist veel geduld.

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。

De mentaliteit die zulk geweld mogelijk maakt, is dezelfde.

そのような残虐行為の 裏にある姿勢は皆同じで

'Hoe heet je?' is zulk een kleine afstand om te overbruggen,

「お名前は？」の一言は ほんの小さな一歩です

- Beklim die berg niet bij zo slecht weer.
- Beklim de berg niet bij zulk slecht weer.

- こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
- こんな悪天候で山に登るべきじゃない。