Translation of "Wetenschappers" in Japanese

Hij bracht een groep wetenschappers samen

ジャクソンは科学者たちと 力を合わせて

Wetenschappers hebben gewezen op twee mogelijke verklaringen.

科学者らは これについて 少なくとも２つの説を展開しています

Dit is niet slechts een reis voor wetenschappers.

科学者たちだけでなく

Wetenschappers kunnen eenvoudig de afstand tussen planeten berekenen.

科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。

Maar wetenschappers voorspellen dat dat nummer omhoog gaat

でもこれからさらに数字は上ります。

Veel wetenschappers hebben de reputatie excentriek te zijn.

多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。

Wetenschappers werken hard om een ​​einde te maken aan aids.

科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。

Hij wordt tot de grootste wetenschappers van de wereld gerekend.

彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。

Wetenschappers zitten er niet graag naast, maar puzzelen vinden we fijn.

科学者は 間違うことではなく 難問に挑むことを好むものです

Ik trof er een team zeer competente en toegewijde wetenschappers aan

そこには 非常に有能で献身的な 科学者達から成るチームがいて

Wetenschappers gebruiken het om aan te tonen hoe besmettelijk een ziekte is.

どれだけ感染症が流行するか、分析するのに使います。

Waren er wetenschappers die het hele idee van de grote inslag wilden verwerpen.

巨大衝突という発想そのものを 受け容れない科学者も多くいました

Wetenschappers denken dat je besmettelijk kunt zijn tijdens het grootste gedeelte van deze periode.

この間にもコロナは他人にうつせます。

Wetenschappers hebben berekend dat zoogdieren... ...'s nachts 30 procent actiever zijn als ze rondom mensen leven.

‎人の近くで暮らす ‎哺乳類では‎― ‎夜間の活動が ‎３割増えるとの報告もある

Daarom vinden wetenschappers en dokters het zo belangrijk dat je elk jaar gevaccineerd wordt tegen de griep.

予防接種が勧められているのはそのためです。

Wetenschappers geloven dat 13,7 miljard jaar geleden een geweldige explosie heeft plaatsgehad, namelijk de "Big Bang". Die geweldige ontploffing heeft de uitbreiding van het heelal tot gevolg gehad, een uitbreiding die ook vandaag nog steeds voortduurt.

科学者達は１３７億年前に、ビッグ･バンといわれる強烈な爆発が起きたと信じています。この強烈な爆発は宇宙の成長を引き起こし、この成長は今現在も続いています。