Translation of "Verschillend" in Japanese

Is erg verschillend

歴史的経緯は大分違う

Maar mensen zijn verschillend.

しかし、人間はちがっている。

Deze objecten hebben een verschillend uiterlijk,

これらの物体はそれぞれ見た目が違い

Jouw levensfilosofie is verschillend van de mijne.

君の人生観は僕のと違っているね。

En je zou kunnen denken dat het verschillend is als je slechts reist voor vakantie...

春休みに旅行するだけなら、軍隊の移動とは異なると思うかもしれませんが、

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。