Translation of "Erg" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Erg" in a sentence and their japanese translations:

Het duurde erg, erg lang.

長い長い時が過ぎた。

Erg glad.

かなりすべるよ

Erg lastig.

大変だよ

Erg bitter.

かなり苦い

- Hij was erg blij.
- Hij was erg gelukkig.

- 彼は大変幸せだった。
- 彼はとても幸せだった。

Is erg verschillend

歴史的経緯は大分違う

Is het erg?

悪いですか?

- Ze leek erg verbaasd.
- Ze leek erg verrast.
- Ze zag er erg verbaasd uit.
- Ze zag er erg verrast uit.

彼女は大変驚いたらしい。

- Ze zijn beiden erg aantrekkelijk.
- Allebei zijn erg schattig.

彼らはどちらもとてもかわいいです。

- Die jongen is erg slim.
- Die jongen is erg intelligent.

あの男の子、めちゃめちゃ頭いいんだよ。

- Het is erg warm vandaag.
- Het is vandaag erg warm.

今日はとても暖かいです。

- Uw broer is erg kwaad.
- Je broer is erg boos.

君の兄さんはとても怒っている。

- Ik voel me erg ziek.
- Ik voel me erg misselijk.

すごく具合が悪いのです。

Hij is erg ziek.

彼はとても具合が悪い。

Amerikanen zijn erg vriendelijk.

- アメリカ人は大変親しみやすい。
- アメリカ人はとてもフレンドリーだ。

Tom is erg aardig.

- トムは本当に親切ですね。
- トムはとても親切だ。

Het was erg moeilijk.

- とても難しかったよ。
- とても困難だった。

Het was erg goedkoop.

とても安かったのよ。

Het is erg lekker.

とてもおいしいよ。

Dit klinkt erg interessant.

それはとても面白そうだ。

Ik ben erg gevaarlijk.

僕はとても危険です。

Hij rent erg snel.

- 彼は走るのがとても早い。
- 彼はとても速く走る。
- 彼はたいそう速く走る。

Hij is erg verlegen.

- 彼は極めて臆病だ。
- 彼はとても臆病だ。

Hij is erg knap.

- 彼はなかなかの男前だ。
- 彼はとてもハンサムだ。

Hij was erg moe.

彼はとても疲れていた。

Ik ben erg verbrand.

日焼けし過ぎました。

Ik bloed erg veel.

出血がひどいのです。

Dit is erg lekker.

これはとても美味しい。

Je bent erg aardig.

君はとてもやさしいんだね。

Skiën is erg leuk.

- スキーをする事は大変面白い。
- スキーをするのはとても面白い。
- スキーって、すごく楽しいんだよ。

Ze is erg knap.

彼女はとても綺麗な人です。

Het was erg pijnlijk.

とても痛かった。

Ik ben erg dik.

僕はすごく太ってる。

Ik ben erg ziek.

すごく具合が悪いのです。

Je bent erg veranderd.

あなたはすっかり変わりましたね。

Het is erg duur.

それはとても高い!

Ze werkt erg hard.

彼女はとても一生懸命勉強する。

Het is erg gevaarlijk.

もの凄く危険だ。

Ik ben erg klein.

私はとても背が低い。

Ik ben erg kort.

私はとても背が低い。

Ik ben erg gelukkig.

- 僕はとてもうれしい。
- 私はとても幸福です。
- わたしはとても楽しい。
- 私はとっても嬉しいです。
- すごくうれしいです。
- めっちゃ幸せ。

Ze is erg intelligent.

彼女はとても頭が良い。

Hij is erg aardig.

- 彼は非常に親切だ。
- 彼はとても親切です。

Hij las erg veel.

- 彼は読書家だった。
- 彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。

Ik ben erg eenzaam.

私はとても寂しい。

Het is erg vervelend.

ほんとウザいな。

Ik was erg moe.

私はとても眠かった。

Grammatica is erg ingewikkeld.

- 文法はとてもややこしい。
- 文法は非常に煩雑だ。

Het was erg koud.

とっても寒かったよ!

Tom lijkt erg blij.

- トムはとても幸せそうだ。
- トム、とっても嬉しそう。

Hij was erg geduldig.

- 彼は大変忍耐強かった。
- 彼は辛抱強かった。

Hij werd erg dronken.

彼はひどく酔っ払った。

We waren erg moe.

私たちはとても疲れていた。

Tom is erg lang.

トムはとても背が高い。

- Je kan erg goed naaien.
- Je bent erg goed in naaien.

- 本当に裁縫が上手ですね。
- 縫い物がとてもお上手ですね。

- Ik heb het erg druk.
- Ik heb erg veel te doen.

私はとても忙しい。

- Deze wijn is erg lekker.
- Deze wijn is heel erg lekker!

このワインすごく美味しい。

- Je ziet er erg moe uit.
- U ziet er erg moe uit.
- Jullie zien er erg moe uit.

- 君はとても疲れているように見える。
- あなたはとても疲れているようにみえます。
- すごく疲れてるみたいだね。

- Heel erg bedankt voor je cadeau.
- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

贈り物をありがとうございます。

- Waarom haat je hem zo erg?
- Waarom haat jij hem zo erg?
- Waarom haten jullie hem zo erg?

- なぜ君はそんなに彼のことを嫌うの?
- どうしてあいつのことそんなに毛嫌いするの?

- Heel erg bedankt voor uw uitnodiging.
- Heel erg bedankt voor jullie uitnodiging.
- Heel erg bedankt voor jouw uitnodiging.

お招きにあずかりありがとうございます。

- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

贈り物をありがとうございます。

- Ze is erg aardig voor ons.
- Ze is erg aardig naar ons.

彼女は私たちにとても親切です。

- Ik was afgelopen week erg bezig.
- Afgelopen week was ik erg bezig.

先週はとても忙しかった。

- Het was erg arme grond.
- Het was een erg arm stuk grond.

とてもやせた土地でした。

- Zijn zijn erg geïnteresseerd in astronomie.
- Zij interesseren zich erg voor astronomie.

彼らは天文学に非常に興味を持っている。

- Dat klinkt heel interessant.
- Dit klinkt erg interessant.
- Dat klinkt erg interessant.

それはとても面白そうだ。

- Erg bedankt voor de uitnodiging.
- Bedankt voor uw uitnodiging.
- Heel erg bedankt voor uw uitnodiging.
- Heel erg bedankt voor jullie uitnodiging.
- Heel erg bedankt voor jouw uitnodiging.

お招きにあずかりありがとうございます。