Translation of "Theorieën" in Japanese

Er zijn verschillende theorieën --

異なった理論があって

De data kunnen ook overeenstemmen met rivaliserende theorieën.

そのデータは対立する説とも 矛盾していないかもしれないからです

Het kan nog steeds consistent zijn met rivaliserende theorieën.

対立する仮説とも矛盾しない 可能性があるからです

Want dit is nog steeds in overeenstemming met rivaliserende theorieën.

だって次のような対立する仮説も 成り立ってしまうのですから

Maar weinig mensen zijn in staat zijn theorieën te begrijpen.

彼の理論を理解出来る人は少ない。

Er zijn veel theorieën over de oorsprong van het leven.

生命の起源については数多くの学説がある。