Translation of "Begrijpen" in English

- Hij zal het begrijpen.
- Hij zal begrijpen.

He'll understand.

- Zij zal begrijpen.
- Zij zal het begrijpen.

She'll understand.

Begrijpen jullie me?

- Do you understand me?
- Do you get me?

We begrijpen het.

We understand.

Zij zal begrijpen.

- She'll understand.
- He'll understand.

Ze begrijpen ons.

They understand us.

Wij begrijpen waarom.

We understand why.

Tom zou begrijpen.

Tom would understand.

Ze begrijpen elkaar.

They understand each other.

Wij begrijpen het.

We understand that.

- We begrijpen het.
- Dat snappen we.
- Dat begrijpen we.

- We're getting it.
- We understand that.
- We realize that.
- We understand this.

Om te begrijpen waarom

So to understand why,

Ze wilde het begrijpen.

She wanted to understand.

De kinderen begrijpen alles.

- Children understand everything.
- The children understand everything.

Ze zullen het begrijpen.

They'll understand.

Ik zal het begrijpen.

- I'll understand.
- I will understand.

Tom zal het begrijpen.

- Tom'll understand.
- Tom will understand.

Hij zal het begrijpen.

He'll understand.

Wij begrijpen dat niet.

We don't understand it.

Niemand kan hem begrijpen.

Nobody can understand him.

Dat was te begrijpen.

It was understandable.

Ik kan het begrijpen.

I can understand it.

Dat kan ik begrijpen.

I can understand that.

Ik kan begrijpen waarom.

I can understand why.

Ik kan je begrijpen.

I can understand you.

Wij begrijpen het volledig.

We understand that completely.

Ze zullen ons begrijpen.

They'll understand us.

Sami zal dit begrijpen.

Sami will understand this.

Jullie begrijpen het niet.

You do not understand.

Probeer me te begrijpen.

Try to understand me.

Het is eenvoudig te begrijpen.

It's not hard to understand.

Ingenieurs begrijpen al erg veel

Well, engineers already have a very good understanding

Dit moeten we goed begrijpen.

We have to understand something.

Bijna niet te begrijpen zijn!

almost impossible to understand!

Ik kan het niet begrijpen.

- I can't make it out.
- I cannot understand it.
- I can't understand it.

Ik probeer je te begrijpen.

I'm trying to understand you.

Kon je me maar begrijpen.

I wish you could understand me.

Ik kon hem nauwelijks begrijpen.

I could hardly understand him.

Ik kan hem moeilijk begrijpen.

It is difficult for me to understand him.

Tom en Mary begrijpen elkaar.

Tom and Mary understand each other.

Ik kan dat niet begrijpen.

I can't understand this.

Ik begin het te begrijpen.

- I am beginning to understand.
- I'm beginning to understand.

Het is moeilijk te begrijpen.

- It is hard to understand.
- It's hard to understand.

Tom zou dat niet begrijpen.

Tom wouldn't understand that.

De studenten begrijpen het niet.

The students don't understand.

Ik wilde het hele probleem begrijpen.

I wanted to understand the whole problem.

Het is gemakkelijk te begrijpen waarom:

It is easy to understand why:

Zodat zij begrijpen wat er gebeurt.

So that they understand what is going on.

Zijn ideeën zijn moeilijk te begrijpen.

His ideas are difficult to understand.

Hij kon de zin niet begrijpen.

He couldn't understand the sentence.

Ik kan zijn gevoelens niet begrijpen.

- I can't understand his feeling.
- I can't understand his feelings.

Zelfs een baby zou het begrijpen.

Even a baby would understand it.

- Begrijp je me?
- Begrijpen jullie me?

Do you understand me?

Zelfs een kind kan het begrijpen.

Even children can understand it.

Ik kan de bedoeling niet begrijpen.

I can't understand the meaning.

Wie het kwaad begrijpen, vergeven het.

Those who understand evil pardon it.

Zelfs een kind kan dat begrijpen.

- Even a child can understand that.
- Even a child can understand it.

Ik kan deze zin niet begrijpen.

I don't understand this sentence.

Dit boek is moeilijk te begrijpen.

This book is difficult to understand.

- Dat snappen we.
- Dat begrijpen we.

We understand that.

U zult dit uiteindelijk helemaal begrijpen.

You'll understand all of this eventually.

Het was niet moeilijk te begrijpen.

It wasn't difficult to understand.

Het is moeilijk om te begrijpen.

It's difficult to understand.

Ik kan dat woord niet begrijpen.

I can't understand that word.