Translation of "Rivaliserende" in Japanese

De data kunnen ook overeenstemmen met rivaliserende theorieën.

そのデータは対立する説とも 矛盾していないかもしれないからです

Het kan nog steeds consistent zijn met rivaliserende theorieën.

対立する仮説とも矛盾しない 可能性があるからです

Want dit is nog steeds in overeenstemming met rivaliserende theorieën.

だって次のような対立する仮説も 成り立ってしまうのですから

Maar dat is ook in overeenstemming met de rivaliserende theorie.

ただ これは対立する仮説とも 矛盾しません