Translation of "Begrijpen" in Finnish

- Hij zal het begrijpen.
- Hij zal begrijpen.

Hän ymmärtää kyllä.

We begrijpen het.

Ymmärrämme.

Zij zal begrijpen.

Hän ymmärtää kyllä.

Ze wilde het begrijpen.

Hän halusi ymmärtää.

Zodat zij begrijpen wat er gebeurt.

Niin he ymmärtävät, mitä on tekeillä.

Ik kan zijn gevoelens niet begrijpen.

En voi ymmärtää hänen tunteitaan.

- Begrijp je me?
- Begrijpen jullie me?

- Ymmärrätkö minua?
- Ymmärrätkö sinä minua?

Ik kan deze zin niet begrijpen.

En ymmärrä tätä lausetta.

Ik kan dat woord niet begrijpen.

En ymmärrä tuota sanaa.

Het was onmogelijk zijn vragen te begrijpen.

- Hänen kysymystään oli mahdotonta ymmärtää.
- Hänen kysymyksiään oli mahdotonta ymmärtää.

Om te begrijpen waarom het zo diep resoneerde.

ymmärtääkseni, miksi se teki niin syvän vaikutuksen.

Verbaasd zijn, zich verwonderen, is beginnen te begrijpen.

- Yllättyminen ja ihmettely tarkoittavat sitä, että ymmärtäminen on alkanut.
- Yllättyminen ja ihmettely tarkoittavat sitä, että alkaa ymmärtää jotakin aiheesta.

En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.

Eroavaisuuden ymmärtäminen on elintärkeää, jotta ymmärrämme kuinka vaarallinen COVID-19 todella on.

Daarom is het lastig te begrijpen... KAMER VAN SENATOREN

Siksi onkin vaikea ymmärtää... SENAATTORIEN HUONE

Engels is voor mij te moeilijk om te begrijpen.

Englanti on liian vaikeaa minun ymmärrettäväkseni.

Tom wilde begrijpen waarom Maria hem niet leuk vond.

Tom halusi ymmärtää miksi Mary ei pitänyt hänestä.

Dit fenomeen van levend licht beginnen we pas net te begrijpen.

Tätä elävän valon ilmiötä aletaan vasta pikkuhiljaa ymmärtää.

Meestal houden mensen niet van dingen die ze niet kunnen begrijpen.

Ihmiset eivät yleensä pidä asioista, joita he eivät ymmärrä.

Ik kan niet begrijpen waarom je niet met Tom wilt eten.

En voi ymmärtää miksi et halua syödä Tomin kanssa.

- Je begrijpt het niet.
- U begrijpt het niet.
- Jullie begrijpen het niet.

Sinä et ymmärrä.

Ik begon problemen te ondervinden bij het begrijpen van wat ik zelf zei.

- En minä itsekään enää tiedä mistä oikein puhun.
- Itsekään en aivan ymmärtänyt, mitä olin sanomassa.

Maar we beginnen pas net te begrijpen waarom. Misschien om hun prooi te lokken.

Mutta alamme vasta hiljalleen ymmärtää, miksi. Ehkä sen tarkoitus on houkuttaa saalista -

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.

jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.

En tue teoriaa, että ymmärtääkseen englantia paremmin pitäisi opiskella latinaa.