Translation of "Restaurants" in Japanese

In Hawaï zijn heel veel Japanse restaurants.

- ハワイには和食のレストランがいっぱいある。
- ハワイには日本料理のレストランがたくさんある。

Zijn er hier in de omgeving goede restaurants?

- この辺によいレストランはありますか。
- この辺りに、美味しいレストランはありますか？

Ik heb er genoeg van, in restaurants te eten.

僕はレストランの食事には飽き飽きしている。

Er zijn hier heel veel goede restaurants in de buurt.

この近くには素敵なレストランがたくさんある。

Het is een beschamend feit dat, terwijl er landen zijn waar mensen honger lijden, er in Japan veel huishoudens en restaurants zijn waar veel eten weggegooid wordt.

空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。