Translation of "Lijden" in Japanese

Zal de hele planeet uiteindelijk lijden.

地球全体が やがて苦しむ事になるのです

- Waarom genieten we ervan als andere mensen lijden?
- Waarom geniet jij ervan als andere mensen lijden?

誰かが苦しんでいると嬉しくなるのはなぜ?

Of pijn te vermijden, zoals honger lijden.

それから 空腹のような 苦痛を避けるためです

Waarom ben ik altijd degene die moet lijden?

なんでいつも私ばっかり我慢しなきゃいけないの？

Wereldwijd lijden er slechts ongeveer 350 kinderen aan.

現在 世界全体で 350人の子供がこの病気を発症しています

- Passie creëert lijden.
- Hartstocht veroorzaakt ellende.
- Liefde schept pijn.

情熱は苦悩を生む。

Mensen die regelmatig in de open lucht werken, lijden niet aan slapeloosheid.

規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。

Het is een beschamend feit dat, terwijl er landen zijn waar mensen honger lijden, er in Japan veel huishoudens en restaurants zijn waar veel eten weggegooid wordt.

空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。