Translation of "Degene" in Japanese

Degene die werden uitgeschakeld door slaapgebrek

睡眠不足によって 活動が減った遺伝子は

Jij bent niet degene die stierf.

死んだのは、君じゃないんだ。

Jij bent degene die hier verantwoordelijk voor is.

その責任があるのはあなただ。

Waarom ben ik altijd degene die moet lijden?

なんでいつも私ばっかり我慢しなきゃいけないの？

...en jij bent degene die beslist waar we langs gaan.

ここからどちらに行くか 決めるのは君だ

Wie is degene met wie je aan het praten was?

あなたが話していた人はどなたですか。

...en jij bent degene die beslist waar we van hieraf heengaan.

ここからどちらに行くか 決めるのは君だ

Want hij leek niet op degene die ik me had voorgesteld.

私が想像していた人物とは かけ離れていたからです

In veel oude films is de heldin altijd degene die doodgaat.

古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.

よくやってきたが 自分も抗毒液が必要になった

Daar hoef jij je niet voor te verontschuldigen, Tom. Ik ben immers degene die zomaar verliefd op je is geworden.

トムが謝ることじゃないよ。私が勝手にトムのこと好きになっただけなんだから。