Translation of "Gehaald" in Japanese

Heb je de trein gehaald?

- 列車に間に合ったのか？！
- 電車間に合った？

Van de winkelrekken gehaald door Amazon en Walmart

AmazonとWal-Martから 商品が消え

De passagiers werden van het zinkende schip gehaald.

乗客は沈みかけている船から救出された。

Hij heeft hard geleerd en de toets gehaald.

彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。

Ik heb net nog de laatste trein gehaald.

私はちょうど最終列車に間に合った。

- Hoe heb je het gehaald?
- Hoe heeft u het gehaald?
- Hoe hebben jullie het gehaald?
- Hoe heb je het gemaakt?
- Hoe hebben jullie het gemaakt?
- Hoe heeft u het gemaakt?

どうやって作ったのですか。

Je hebt me de woorden uit de mond gehaald.

- 君に僕が言おうとしていることを先にいわれてしまったな。
- ちょうど僕もそれがいいたかったんだよ。

Een andere interessante energiebron is de warmte die kan gehaald worden uit radioactief afval.

もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。

- Het werkte.
- We hebben het gedaan.
- Ik heb het gehaald.
- Ik heb het gedaan.

やった。

- De aanplakbiljetten zijn onmiddellijk van de muur gehaald.
- De posters zijn meteen van de muur afgehaald.
- Ze hebben de plakkaten dadelijk van de muur gehaald.
- De affiches zijn direct van de muur verwijderd.

ポスターは即刻壁から撤去された。