Translation of "Gemaakt" in Italian

- Hoe heb je het gemaakt?
- Hoe hebben jullie het gemaakt?
- Hoe heeft u het gemaakt?

- Come l'hai fatto?
- Come l'avete fatto?

- U heeft een fout gemaakt.
- Je hebt een fout gemaakt.
- Jullie hebben een fout gemaakt.

- Vi siete sbagliati.
- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.
- Ti sei sbagliato.
- Ti sei sbagliata.
- Si è sbagliato.
- Si è sbagliata.
- Vi siete sbagliate.

- Waar wordt boter van gemaakt?
- Waar is boter van gemaakt?

Di che cosa è fatto il burro?

- Ik heb een sneeuwman gemaakt.
- Ik heb een sneeuwpop gemaakt.

- Ho fatto un pupazzo di neve.
- Io ho fatto un pupazzo di neve.
- Feci un pupazzo di neve.
- Io feci un pupazzo di neve.

- Je hebt spaghetti gemaakt, nietwaar?
- Jullie hebben spaghetti gemaakt, nietwaar?

- Hai fatto degli spaghetti, vero?
- Avete fatto degli spaghetti, vero?
- Ha fatto degli spaghetti, vero?
- Tu hai fatto degli spaghetti, vero?
- Lei ha fatto degli spaghetti, vero?
- Voi avete fatto degli spaghetti, vero?

Je hebt fouten gemaakt.

- Hai fatto degli errori.
- Tu hai fatto degli errori.
- Ha fatto degli errori.
- Lei ha fatto degli errori.
- Avete fatto degli errori.
- Voi avete fatto degli errori.
- Ha commesso degli errori.
- Lei ha commesso degli errori.
- Hai commesso degli errori.
- Tu hai commesso degli errori.
- Voi avete commesso degli errori.
- Avete commesso degli errori.

Ik heb koffie gemaakt.

- Ho preparato del caffè.
- Io ho preparato del caffè.
- Preparai del caffè.
- Io preparai del caffè.

Wie heeft die gemaakt?

- Chi ha fatto questi?
- Chi ha fatto queste?

Sami heeft koffie gemaakt.

- Sami ha preparato del caffè.
- Sami preparò del caffè.

Tom heeft koffie gemaakt.

- Tom ha fatto del caffè.
- Tom fece del caffè.
- Tom ha preparato del caffè.
- Tom preparò del caffè.

Ik heb dit gemaakt.

Ho fatto questo.

Ik heb thee gemaakt.

- Ho preparato del tè.
- Io ho preparato del tè.

Tom heeft spaghetti gemaakt.

Tom ha preparato degli spaghetti.

- Je hebt weer dezelfde fout gemaakt.
- Gij hebt dezelfde fout gemaakt.

Hai fatto lo stesso errore.

Wie heeft de sneeuwpop gemaakt?

Chi ha fatto il pupazzo di neve?

Ik heb een fout gemaakt.

- Ho fatto un errore.
- Ho commesso un errore.
- Io ho commesso un errore.
- Io ho fatto un errore.

Waar is het van gemaakt?

- Da cosa è prodotto?
- Da cosa è prodotta?

Wijn wordt van druiven gemaakt.

Il vino viene prodotto a partire dall'uva.

Boter wordt gemaakt van melk.

- Il burro viene prodotto dal latte.
- Il burro viene prodotto a partire dal latte.

Wie heeft dit plan gemaakt?

- Chi ha fatto questo piano?
- Chi fece questo piano?

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lei ha fatto i suoi compiti.

Ze heeft veel spelfouten gemaakt.

- Ha fatto numerosi errori d'ortografia.
- Lei ha fatto numerosi errori d'ortografia.

Waar wordt boter van gemaakt?

Di che cosa è fatto il burro?

Je hebt me gelukkig gemaakt.

Mi hai reso felice.

Meel wordt van tarwe gemaakt.

La farina è fatta a partire dal grano.

Glas wordt gemaakt van zand.

Il vetro si ottiene dalla sabbia.

Heb je het zelf gemaakt?

L'hai fatto da solo?

Brood wordt van meel gemaakt.

- Il pane viene prodotto a partire dalla farina.
- Il pane viene prodotto partendo dalla farina.
- Il pane si fa con la farina.

Hij heeft zijn huiswerk gemaakt.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lui ha fatto i suoi compiti.

Ik heb mijn huiswerk gemaakt.

- Ho fatto i miei compiti.
- Io ho fatto i miei compiti.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

Ha fatto molti errori.

Hij heeft geen fout gemaakt.

Non fece niente di male.

Wie heeft die doos gemaakt?

Chi ha fatto questa scatola?

Elektriciteitskabels zijn gemaakt van koper.

I cavi elettrici sono fatti di rame.

Kaas wordt gemaakt van melk.

Il formaggio viene prodotto a partire dal latte.

Hij heeft een robot gemaakt.

- Ha costruito un robot.
- Costruì un robot.
- Ha fatto un robot.
- Fece un robot.
- Ha creato un robot.
- Creò un robot.

Je hebt een fout gemaakt.

- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.

Tom heeft veel fouten gemaakt.

- Tom ha fatto molti errori.
- Tom ha fatto un sacco di errori.

Wie heeft de zon gemaakt?

Chi ha creato il Sole?

Ik heb diezelfde fout gemaakt.

- Ho fatto quello stesso errore.
- Io ho fatto quello stesso errore.
- Ho commesso quello stesso errore.
- Io ho commesso quello stesso errore.

Heb ik je wakker gemaakt?

- Ti ho svegliato?
- Ti ho svegliata?
- Vi ho svegliati?
- Vi ho svegliate?
- L'ho svegliato?
- L'ho svegliata?

Is dit in Zwitserland gemaakt?

- Questo è fatto in Svizzera?
- Questa è fatta in Svizzera?

Brood wordt gemaakt van tarwe.

- Il pane è fatto con il grano.
- Il pane è fatto a partire dal grano.
- Il pane è prodotto a partire dal grano.
- Il pane è creato a partire dal grano.
- Il pane viene prodotto partendo dal grano.

Wie heeft dit gebak gemaakt?

Chi ha fatto questa torta?

Hoeveel foto's heeft Tom gemaakt?

- Quante foto ha fatto Tom?
- Quante fotografie ha fatto Tom?

Waar is asfalt van gemaakt?

Di cosa è fatto l'asfalto?

Je hebt veel fouten gemaakt.

- Ha fatto molti errori.
- Hai fatto molti errori.
- Avete fatto molti errori.
- Hai commesso molti errori.
- Ha commesso molti errori.
- Avete commesso molti errori.

We zijn gemaakt van krom hout,

Siamo fatti di legno curvo,

De doos is van hout gemaakt.

La scatola è di legno.

Dit horloge is gemaakt in Zwitserland.

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

Het bord is van plastic gemaakt.

Il piatto è di plastica.

Het bureau is gemaakt uit hout.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

Deze kaas is gemaakt van schapenmelk.

Quel formaggio è prodotto a partire dal latte di pecora.

Mijn moeder heeft nieuwe kleren gemaakt.

- Mia madre ha fatto alcuni nuovi vestiti.
- Mia madre ha fatto alcuni nuovi abiti.
- Mia madre fece alcuni nuovi vestiti.
- Mia madre fece alcuni nuovi abiti.

Deze dozen zijn gemaakt van plastiek.

Queste scatole sono fatte di plastica.

De klok is in Zwitserland gemaakt.

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

Deze auto werd gemaakt in Japan.

L'auto è stata fatta in Giappone.

Ik heb mijn huiswerk niet gemaakt.

- Non ho fatto i compiti.
- Io non ho fatto i compiti.

De munten zijn uit metaal gemaakt.

Le monete sono fatte di metallo.

Ik heb een papieren vliegtuig gemaakt.

- Ho fatto un aereo di carta.
- Io ho fatto un aereo di carta.
- Feci un aereo di carta.
- Io feci un aereo di carta.

Hoe heb je deze soep gemaakt?

- Come hai preparato questa minestra?
- Come hai preparato questa zuppa?
- Come ha preparato questa minestra?
- Come ha preparato questa zuppa?
- Come avete preparato questa minestra?
- Come avete preparato questa zuppa?

Het geluid heeft me wakker gemaakt.

- Il suono mi ha svegliato.
- Il suono mi ha svegliata.
- Il suono mi svegliò.

Hoe heb je de beslissing gemaakt?

Come hai preso la decisione?

Ik heb het niet zelf gemaakt.

- Non ho fatto questo da solo.
- Io non ho fatto questo da sola.
- Io non ho fatto questo da solo.
- Non ho fatto questo da sola.

Dit product is gemaakt in Italië.

- Questo prodotto è fabbricato in Italia.
- Questo prodotto viene fabbricato in Italia.

Dit horloge is gemaakt in Japan.

- Questo orologio è prodotto in Giappone.
- Questo orologio è fabbricato in Giappone.

Deze schoenen zijn gemaakt in Italië.

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

Deze camera is gemaakt in Duitsland.

Questa macchina fotografica è stata fabbricata in Germania.

Dat speelgoed is van hout gemaakt.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

Deze schroef is gemaakt in China.

- Questa vite è fatta in Cina.
- Questa vite è prodotta in Cina.

Heb je dat voor jezelf gemaakt?

- L'hai fatto da solo?
- L'hai fatta da solo?
- L'hai fatto da sola?
- L'hai fatta da sola?
- L'ha fatto da solo?
- L'ha fatto da sola?
- L'ha fatta da solo?
- L'ha fatta da sola?

Tom heeft een grote vangst gemaakt.

- Tom ha preso un pesce grande.
- Tom prese un pesce grande.

Onze schoorsteen is van bakstenen gemaakt.

Il nostro camino è fatto di mattoni.

Deze koffiemachine is in Italië gemaakt.

Questa macchina da caffè è stata fatta in Italia.

- Ik denk dat ik een fout heb gemaakt.
- Ik denk dat ik een foutje heb gemaakt.

- Penso di aver fatto un errore.
- Io penso di aver fatto un errore.
- Penso di aver commesso un errore.
- Io penso di aver commesso un errore.

Deze scaffolds zijn gemaakt van allerlei dingen,

Queste impalcature sono fatte di molte cose diverse,

Ik moet ergens een fout gemaakt hebben.

- Devo aver fatto un errore da qualche parte.
- Io devo aver fatto un errore da qualche parte.
- Devo aver commesso un errore da qualche parte.
- Io devo aver commesso un errore da qualche parte.

Het vliegtuig heeft een perfecte landing gemaakt.

- L'aereo ha effettuato un atterraggio perfetto.
- L'aereo effettuò un atterraggio perfetto.
- L'aeroplano ha effettuato un atterraggio perfetto.
- L'aeroplano effettuò un atterraggio perfetto.

Deze foto heb ik vorige week gemaakt.

Ho fatto questa foto una settimana fa.

Mijn nieuwe schoenen zijn gemaakt van leer.

Le mie scarpe nuove sono di cuoio.

Boter en kaas worden uit melk gemaakt.

- Il burro e il formaggio sono prodotti con il latte.
- Il burro e il formaggio sono prodotti con del latte.