Translation of "Gemaakt" in Finnish

- U heeft een fout gemaakt.
- Je hebt een fout gemaakt.
- Jullie hebben een fout gemaakt.

Olet tehnyt virheen.

- Ik heb een sneeuwman gemaakt.
- Ik heb een sneeuwpop gemaakt.

Tein lumiukon.

Ik heb koffie gemaakt.

Keitin kahvia.

Ik heb dit gemaakt.

Minä tein tämän.

Wie heeft de sneeuwpop gemaakt?

Kuka rakensi lumiukon?

Boter wordt gemaakt van melk.

Voi tehdään maidosta.

Ik heb het zelf gemaakt.

Tein sen itse.

Kaas wordt gemaakt van melk.

Juusto valmistetaan maidosta.

Meel wordt van tarwe gemaakt.

Jauho on tehty vehnästä.

Hij heeft zijn huiswerk gemaakt.

Hän on tehnyt kotiläksynsä.

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

- Hän on tehnyt läksynsä.
- Hän on tehnyt kotiläksynsä.

Hij heeft geen fout gemaakt.

Hän ei tehnyt mitään väärää.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

- Sinä olet tehnyt monta virhettä.
- Olet tehnyt monta virhettä.
- Sinä olet tehnyt paljon virheitä.
- Olet tehnyt paljon virheitä.

Heb ik je wakker gemaakt?

- Herätinkö sinut?
- Herätinkö minä sinut?

Jane heeft haar opdracht gemaakt.

Jane on tehnyt tehtäväänsä.

Wie heeft dit gebak gemaakt?

Kuka leipoi tämän kakun?

- Heb jij deze pop in je eentje gemaakt?
- Heb jij deze pop zelf gemaakt?

Teitkö tämän nuken aivan itse?

Je hebt weer dezelfde fout gemaakt.

Olet tehnyt taas juuri saman virheen.

Het bord is van plastic gemaakt.

Lautanen on tehty muovista.

Het bureau is gemaakt uit hout.

Pöytä on tehty puusta.

Sorry, ik heb een fout gemaakt.

- Anteeksi, tein virheen.
- Anteeksi, erehdyin.
- Anteeksi, mokasin.

Sorry, heb ik je wakker gemaakt?

- Anteeksi, herätinkö mä sut?
- Anteeks, onnistuinko mä herättämään sut?

Ik heb een papieren vliegtuig gemaakt.

Tein paperilennokin.

Hoe heb je deze soep gemaakt?

Miten olet tehnyt tämän keiton?

Wij zijn niet gemaakt voor elkaar.

- Meitä ei ole luotu toisillemme.
- Meitä ei ole tehty toisillemme.

Dit product is gemaakt in Italië.

Tämä tuote on valmistettu Italiassa.

Deze auto werd gemaakt in Japan.

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.

Deze schoenen zijn gemaakt in Italië.

Nämä kengät valmistetaan Italiassa.

Dat speelgoed is van hout gemaakt.

Tuo lelu on tehty puusta.

Tom heeft een grote vangst gemaakt.

- Tom nappasi kiinni oikean vonkaleen.
- Tom sai kiinni ison kalan.

Deze dozen zijn gemaakt van plastiek.

- Nämä laatikot on valmistettu muovista.
- Nämä laatikot ovat muovia.

De doos is van hout gemaakt.

- Se laatikko on valmitettu puusta.
- Se laatikko on puinen.

Deze foto heb ik vorige week gemaakt.

Otin tämän kuvan viikko sitten.

- Tom maakte overuren.
- Tom heeft overuren gemaakt.

Tom teki ylitöitä.

De kinderen hebben een reusachtige sneeuwman gemaakt.

Lapset tekivät valtavan lumiukon.

- Ik heb koekjes gemaakt.
- Ik maakte koekjes.

Leivoin keksejä.

Ik heb een pop gemaakt voor Ana.

- Tein Annille nuken.
- Tein nuken Annille.

- Tom maakte ontbijt.
- Tom heeft ontbijt gemaakt.

- Tom teki aamiaista.
- Tom teki aamupalaa.

- Ik maakte thee.
- Ik heb thee gemaakt.

Minä tein teetä.

Ik heb nooit een dergelijke belofte gemaakt.

En luvannut koskaan sellaista.

De arts heeft de juiste diagnose gemaakt.

Lääkäri teki oikean diagnoosin.

Ik weet niet wie de taart heeft gemaakt.

En tiedä, kuka teki kakun.

Je hebt met opzet een fout gemaakt, nietwaar?

- Veikkaan, että teit tahallasi virheen.
- Teit virheen varmasti tahallasi.

Heb jij deze pop in je eentje gemaakt?

Teitkö tämän nuken aivan itse?

Het voelde alsof ik werd weggejaagd en bang gemaakt.

Tuntui kuin minut olisi ajettu pois ja peloteltu.

Het lijkt op iets wat gemaakt is van reserveonderdelen.

Se näyttää ylijäämäosista kasatulta.

Tom heeft het zich gemakkelijk gemaakt op de bank.

Tom on tehnyt olonsa mukavaksi sohvalla.

- Iets maakte Tom bang.
- Iets heeft Tom bang gemaakt.

- Jokin pelästytti Tomin.
- Jokin säikäytti Tomin.

De klok die ik heb is gemaakt van goud.

Kello joka minulla on, on tehty kullasta.

Op dat moment zal de fout al gemaakt zijn.

Siinä vaiheessa virhe on jo tehty.

Maar de ontwikkelingen... ...in de geschiedenis hebben ons kapitalisten gemaakt.

Historia ja kehitys - ovat muuttaneet meidät kapitalisteiksi.

Denkt ge dat hij de fout met opzet gemaakt heeft?

Luuletko, että hän teki tuon virheen tahallaan?

- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.

- Kirjeesi ilahdutti minua.
- Tulin iloiseksi kirjeestäsi.

- De brug is van hout.
- De brug is van hout gemaakt.

Silta on rakennettu puusta.

- Tom ving een grote vis.
- Tom heeft een grote vangst gemaakt.

Tom sai kiinni oikean ison pampun.

Russische salade wordt gemaakt met aardappelen, olijven, tonijn en andere groenten.

Venäläinen salaatti on tehty perunoista, oliiveista, tonnikalasta ja vihanneksista.

- Deze tafel is van hout.
- Deze tafel is van hout gemaakt.

- Tämä pöytä on puuta.
- Tämä pöytä on tehty puusta.

Er werd een houten brug over de Khumbu-ijswaterval gemaakt van bomen.

Puista rakennettiin silta Khumbun jääputouksen yli.

Ze zijn gemaakt van keratine, wat ook in menselijk haar en nagels zit...

Koostuen keratiinista, samasta kuidusta, josta hiukset ja kynnetkin,

- Tom maakte een boterham voor Maria.
- Tom heeft een boterham voor Maria gemaakt.

Tomi teki Marille voileivän.