Translation of "Eerlijkheid" in Japanese

Eerlijkheid loont niet.

正直者が馬鹿を見る。

Eerlijkheid is een aanzienlijke deugd.

正直は最も大事な美徳だ。

Hij is een toonbeeld van eerlijkheid.

- 彼は正直の模範だ。
- 彼は正直の見本のような人だ。

Ik ben trots op zijn eerlijkheid.

- 彼は正直なので鼻が高い。
- 彼が正直なので私は鼻が高い。

Steek eens in alle eerlijkheid je hand op

自分の一日や週や月を

Ze complimenteerden hem met zijn eerlijkheid en integriteit.

リンの正直さと 誠実さを称えたのです

Hoe kunnen we zeker zijn van zijn eerlijkheid?

彼が正直だなどとどうして確信できましょうか。

Er is niemand van ons die zijn eerlijkheid niet respecteert.

我々の中で彼の誠実さに敬服しないものはいない。