Translation of "Besturen" in Japanese

Ik kan geen bus besturen.

私はバスを運転することが出来ない。

Tom kan geen auto besturen.

トムは車を運転できない。

Het is een auto die wij zelf besturen.

まさに私たちが運転している車なのです

Heeft uw oom u zijn auto laten besturen?

- おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
- 君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？

Ik ben eraan gewend om een vrachtwagen te besturen.

- トラックを運転するのには慣れている。
- トラックの運転には慣れてるんだ。

Zij weet niet hoe men een auto moet besturen.

彼女は車の運転のしかたがわかりません。

- Kun je autorijden?
- Weet je hoe je een auto moet besturen?

- 車の運転の仕方を知っているか。
- 車は運転できるの？
- 運転の仕方を知っているの？

Ge kunt niet te oplettend zijn bij het besturen van een auto.

- 車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
- 車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
- あなたは自動車を運転している時いくら注意してもしすぎることはない。