Translation of "Klinken" in Italian

Hij moet extra opgewonden klinken.

Deve provare con un suono più particolare.

- Je klinkt nerveus.
- U klinkt nerveus.
- Jullie klinken nerveus.

- Sembri nervoso.
- Sembri nervosa.
- Sembra nervoso.
- Sembra nervosa.
- Sembrate nervosi.
- Sembrate nervose.

Ik begin nu wel een beetje als een zak te klinken.

Ragazzi, comincio a sembrare un po' uno stronzo.

Het is heel makkelijk natuurlijk te klinken in je eigen moedertaal, en heel makkelijk om onnatuurlijk te klinken in een taal die niet je moedertaal is.

È molto facile sembrare naturali nella propria lingua nativa, e molto facile sembrare innaturali nella propria lingua non nativa.

Muziek is geen taal, maar sommige talen klinken als muziek in de oren.

La musica non è una lingua, ma alcune lingue suonano agli orecchi come una musica.

Iedereen kan helpen verzekeren dat de zinnen goed klinken en juist gespeld zijn.

- Tutti possono assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.
- Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.