Translation of "Zak" in Italian

- Zak.
- Eikel.

Segaiolo.

- Zak.
- Luilak.
- Eikel.

- Poltrone.
- Pigrone.
- Perdigiorno.
- Scaldasedie.

Iemand heeft mijn zak weggenomen.

- Qualcuno ha portato via la mia borsa.
- Qualcuno portò via la mia borsa.

Benjamin heeft een zak drop.

Beniamino ha un sacco di liquirizia.

Stop het geld in je zak.

- Mettiti i soldi in tasca.
- Si metta i soldi in tasca.

Wat hebt ge nog meer op zak?

- Che altro hai in tasca?
- Che altro ha in tasca?
- Che altro avete in tasca?

Tom deed zijn telefoon in zijn zak.

Tom si è messo il telefono in tasca.

Tom stopte zijn mondharmonica in zijn zak.

- Tom ha messo la sua armonica in tasca.
- Tom mise la sua armonica in tasca.

De jongen heeft een appel in zijn zak.

Il ragazzo ha una mela in tasca.

Nee bedankt, ik heb geen plastic zak nodig.

- No grazie, non ho bisogno di una borsa di plastica.
- No grazie, non mi serve una borsa di plastica.

In die zak zitten een aantal zich vertakkende buisjes.

Nel sacco ci sono una serie di piccoli condotti ramificati,

De rest doe ik in mijn zak. Geweldige vondst.

Ok, il resto lo metto in tasca. È andata bene!

Een zak met een gat krijg je nooit vol.

Una tasca forata non sarà mai piena.

Ik heb een paar duiten op zak deze maand.

- Ho un po' di soldi questo mese.
- Ho un po' di denaro questo mese.

Van buitenaf gezien is het net een grote opblaasbare zak.

All'esterno sono grandi sacchi gonfiabili

Alle onderdelen van de zak zetten uit bij het inademen

in cui tutta la superficie si espande durante l'inspirazione

- Welke zak is van jou?
- Welke tas is van jou?

- Quale borsa è la tua?
- Quale borsa è la sua?
- Quale borsa è la vostra?

Ik begin nu wel een beetje als een zak te klinken.

Ragazzi, comincio a sembrare un po' uno stronzo.

- Mag ik een papieren tas?
- Zou ik een papieren zak mogen hebben?

- Posso avere un sacchetto di carta?
- Posso avere una borsa di carta?

Soms ben ik ook een zak; ik kan er niks aan doen.

A volte sono uno stronzo; non ci posso fare niente.

Elke keer dat je je been eruit trekt zak je er weer wat dieper in.

Ogni volta che provo a tirare la gamba mi risucchia un altro po'.

John heeft vijf appels. Hij geeft er één aan Maria. Hoeveel peren zitten er nog in de zak?

John ha cinque mele. Ne dà una a Mary. Quante pere rimangono nella borsa?