Translation of "Gesteld" in Italian

Ik denk dat je genoeg vragen hebt gesteld.

- Penso che tu abbia fatto abbastanza domande.
- Io penso che tu abbia fatto abbastanza domande.
- Penso che lei abbia fatto abbastanza domande.
- Io penso che lei abbia fatto abbastanza domande.
- Io penso che voi abbiate fatto abbastanza domande.
- Penso che voi abbiate fatto abbastanza domande.

Ram en Sita waren erg gesteld op Hanuman.

A Ram e Sita piaceva molto Hanuman.

Ik heb enkele vragen gesteld aan de dokter.

- Ho posto qualche domanda al dottore.
- Ho fatto qualche domanda al medico.

Doordat er in de eerste plaats een verkeerde diagnose werd gesteld.

solo perché aveva ricevuto una diagnosi errata.

Maar de inwoners hebben de schoorsteen om deze reden buiten gebruik gesteld.

ma, avendone capito l'importanza, gli abitanti lo tengono fuori uso.

Zoudt ge mij deze vraag gesteld hebben als ik een man was?

Forse che lei mi avrebbe posto questa domanda, se fossi stato un uomo?