Translation of "Wellington" in German

Wellington terug te jagen naar de Portugese grens.

Armee bis an die portugiesische Grenze zurückzuverfolgen.

Ik kom uit Wellington, de hoofdstad van Nieuw-Zeeland.

Ich komme aus Wellington, der Hauptstadt Neuseelands.

Reeks achterhoedeacties die de troepen van Wellington op afstand hielden.

Reihe von Nachhutaktionen, die Wellingtons Truppen in Schach hielten.

Dat, omdat Wellington je versloeg, hij een groot generaal moet zijn.

, weil Wellington Sie besiegt hat, muss er ein großer General sein.

Ondanks de beperkingen van zijn gedemoraliseerde dienstplichtigen, zorgde hij ervoor dat het leger van Wellington

Trotz der Einschränkungen seiner demoralisierten Wehrpflichtigen stellte er sicher, dass Wellingtons Armee

Soult's waarschuwing om het leger van Wellington niet te onderschatten, werd door Napoleon afgewezen: "Je denkt

Soults Warnung, Wellingtons Armee nicht zu unterschätzen, wurde von Napoleon abgewiesen: "Sie denken

Tegen de troepen van Wellington in Quatre Bras was hij te voorzichtig als hij het voordeel had.

Gegen Wellingtons Truppen in Quatre Bras war er zu vorsichtig, als er den Vorteil hatte.

Pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.

bis spät in den Tag keine koordinierten Angriffe auf Wellingtons Position starten.

Toen Napoleon in juni Nederland binnentrok om het op te nemen tegen de legers van Wellington en Blücher

Als Napoleon im Juni in die Niederlande vorrückte, um die Armeen von Wellington und Blücher zu übernehmen

Strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.

Schlacht, schwer verwundet durch einen Granatenstoß und vom Feld getragen ... als Wellington davonkam seine Armee.