Translation of "Scheiden" in German

Ik wil scheiden.

Ich will die Scheidung.

Laten we scheiden.

Lassen wir uns scheiden.

Scheiden doet lijden.

Scheiden tut weh.

Ik wil niet scheiden.

Ich will mich nicht scheiden lassen.

Ik zou liever scheiden.

Ich würde mich lieber scheiden lassen.

- Dit is het einde, ik wil scheiden.
- Dat was de laatste druppel, ik wil scheiden.

Jetzt reicht’s – ich will die Scheidung!

- Taal en cultuur kan men niet scheiden.
- Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.

En besloten mijn ouders om te scheiden.

und sich meine Eltern haben scheiden lassen.

De tijd is gekomen dat onze wegen scheiden.

Es kam die Stunde des Auseinandergehens.

We moeten de politiek van het geloof scheiden.

Wir müssen Politik und Religion trennen.

Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.

Veel dieren scheiden sterke geuren af tijdens het paarseizoen.

Während der Brunstzeit verströmen viele Tiere besondere Duftstoffe.

Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?

Kannst du Fantasie und Realität nicht unterscheiden?