Translation of "Cultuur" in German

Landen verschillen in cultuur.

Länder unterscheiden sich in ihrer Kultur.

Europa heeft meer cultuur!

Europa hat mehr Kultur!

Ze spraken over cultuur.

Sie sprachen über Kultur.

Met een rijke participatieve cultuur.

mit reicher Kultur für alle schaffen.

Cultuur speelt een enorme rol.

Die Rolle der Kultur ist unvergleichlich.

Hij waardeert de Japanse cultuur.

Er schätzt die japanische Kultur.

Ze hebben een eigen cultuur.

Sie haben eine eigene Kultur.

Ze hadden een eigen cultuur.

Sie hatten ihre eigene Kultur.

- Taal en cultuur kan men niet scheiden.
- Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.

Hij is bekend met de Japanse cultuur.

Er ist mit der japanischen Kultur vertraut.

Cultuur is niet de schilderijen die je ophangt...

Kultur sind nicht die Bilder, die man aufhängt,

Maria bewondert de meesterwerken van de Azteekse cultuur.

Maria bewundert die Meisterwerke der aztekischen Kultur.

Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.

Deze twee regio's verschillen van elkaar in godsdienst en cultuur.

Die beiden Regionen unterscheiden sich hinsichtlich der Religion und der Kultur.

Marika ontdekte met mij een nieuwe wereld, een nieuwe cultuur.

Marika entdeckte mit mir eine neue Welt, eine neue Kultur.

Het is belangrijk te begrijpen dat elk land zijn eigen cultuur heeft.

- Er ist wichtig einzusehen, dass jedes Land seine eigene Kultur besitzt.
- Es ist wichtig zu verstehen, dass jedes Land seine eigene Kultur hat.

Naar mijn menig is onze cultuur te commercieel, en daarmee te egocentrisch geworden.

Ich meine, dass unsere Kultur sehr kommerziell und folglich sehr egozentrisch geworden ist.

Cultuur is net zoals een parachute: als je dat niet hebt, stort je neer.

Kultur ist wie ein Fallschirm: wenn du keine hast, stürzt du ab.

Het is de enige manier om deze cultuur van nepnieuws een halt toe te roepen.

Das ist die einzige Möglichkeit, um diese Fake-News-Kultur zu stoppen.

De spelling van de taal maakt ook deel uit van de cultuur van een land.

Die Rechtschreibung der Sprache gehört auch zur Kultur eines Landes.

Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.

Kultur sind die Werte, die unseren Alltag bestimmen. Das gehört zum Aufbau einer besseren Gesellschaft.