Translation of "Gast" in German

Ik ben een aardige gast.

Ich bin ein netter Typ.

De andere gast heeft dat gedaan.

Der andere Gast tat dies.

Ik kan deze gast niet uitstaan.

Ich kann den Typen nicht ausstehen.

Je moet hoffelijk zijn tegen iedere gast.

Du musst zu jedem Gast höflich sein.

Ik wil die gast nooit meer zien.

Ich will den Typen nie wiedersehen.

Ik werk hier. Ik ben geen gast.

Ich arbeite hier. Ich bin kein Gast.

Ik wil dat je vanavond mijn gast bent.

Bitte sei heute nacht mein Gast.

Tom liet de gast door naar de woonkamer.

Tom führte die Gäste ins Wohnzimmer.

- Ik kan deze gast niet uitstaan.
- Ik kan deze vent niet uitstaan.

Ich kann den Typen nicht ausstehen.

- Die kerel is knettergek!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!

Er hat eine Schraube locker.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!

Er hat eine Schraube locker.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!
- Hij ziet ze vliegen.

- Der Typ ist völlig wahnsinnig!
- Der Typ ist völlig verrückt!
- Der Typ ist total bescheuert!
- Bei dem Typ ist eine Schraube locker!
- Er hat eine Schraube locker.
- Der Typ ist total verrückt!
- Er ist nicht ganz klar im Kopf.
- Bei ihm ist im Kopf eine Schraube los.