Translation of "Geen" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Geen" in a sentence and their italian translations:

Geen water, geen leven.

Niente acqua, niente vita.

geen ziekenhuispyjama, geen waardeloos eten

nessun pigiama da ospedale né pessimo cibo

- Geen probleem!
- Geen enkel probleem!

Non c'è nessun problema!

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!
- Kijk geen TV.

- Non guardare la TV.
- Non guardate la TV.
- Non guardi la TV.
- Non guardare la televisione.

Ik eet geen vlees, geen vis en geen zeevruchten, en ook geen vleesbouillon.

Non mangio né carne, né pesce, niente frutti di mare, né brodo di origine animale.

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!

Non guardi la TV.

- Geen kommentaar
- Geen commentaar.
- Zonder commentaar.

- No comment.
- Nessun commento.
- Senza commento!

Geen handen.

Le mani non fanno nulla.

Geen grapje.

Sul serio.

Geen bezwaar.

Nessuna obiezione.

Geen probleem!

No problem.

Geen paniek.

Non farti prendere dal panico.

Geen paniek!

Niente panico!

Geen beweging!

- Fermo!
- Ferma!
- Fermi!
- Ferme!
- Che nessuno si muova!

Geen lijk.

Nessun corpo.

Geen probleem.

- Nessun problema.
- Non c'è problema.

Geen vraag!

- Incontestabilmente!
- Insindacabilmente!

Geen idee.

Boh!

Geen gemaar!

Nessun "ma"!

Geen interesse?

Non ti interessa?

- Bedankt! - Geen dank.
- "Dank u." "Geen dank."

- "Grazie." "Di niente."
- "Grazie." "Non c'è di che."

- Heb je geen trek?
- Heb je geen honger?
- Hebben jullie geen honger?

- Non avete fame?
- Non hai fame?
- Tu non hai fame?
- Voi non avete fame?
- Non ha fame?
- Lei non ha fame?

- Hebben jullie geen dorst?
- Heb je geen dorst?
- Heeft u geen dorst?

- Non hai sete?
- Non ha sete?
- Non avete sete?
- Tu non hai sete?
- Lei non ha sete?
- Voi non avete sete?

- Speel je geen tennis?
- Speelt u geen tennis?
- Spelen jullie geen tennis?

- Non giochi a tennis?
- Non giocate a tennis?
- Tu non giochi a tennis?
- Non gioca a tennis?
- Lei non gioca a tennis?
- Voi non giocate a tennis?

- Ik had geen alternatief.
- Ik had geen keus.
- Ik had geen keuze.

Non avevo alternativa.

- Ik spreek geen Estisch.
- Ik spreek geen Estlands.
- Ik spreek geen Ests.

- Non parlo estone.
- Io non parlo estone.

- Ik heb geen broer.
- Ik heb geen enkele broer.
- Ik heb geen broers.

- Non ho fratelli.
- Io non ho fratelli.
- Non ho alcun fratello.
- Io non ho alcun fratello.

- Echt waar!
- Geen geouwehoer!
- Serieus!
- Ik maak geen grapje.
- Ik maak geen grap.

- Non sto scherzando.
- Io non sto scherzando.

- Ik heb geen mobiele telefoon.
- Ik heb geen mobieltje.
- Ik heb geen gsm.

- Non ho un cellulare.
- Io non ho un cellulare.
- Non ho un telefono cellulare.
- Io non ho un telefono cellulare.

- Er is geen water.
- Daar is geen water.

Non c'è acqua.

- Ik heb geen trek.
- Ik heb geen eetlust.

- Non ho appetito.
- Io non ho appetito.

- Ik heb geen broer.
- Ik heb geen broers.

- Non ho fratelli.
- Io non ho fratelli.

- Hebben jullie geen dorst?
- Heeft u geen dorst?

- Non ha sete?
- Non avete sete?
- Lei non ha sete?
- Voi non avete sete?

- Ik spreek geen Frans.
- Ik ken geen Frans.

- Non parlo francese.
- Io non parlo francese.
- Non parlo in francese.
- Io non parlo in francese.

- Ik speel geen klavier.
- Ik speel geen piano.

- Non suono il piano.
- Io non suono il piano.
- Non suono il pianoforte.
- Io non suono il pianoforte.

- Hij had geen medeplichtigen.
- Zij had geen medeplichtigen.

Non aveva complici.

- Het is geen vis.
- Dit is geen vis.

- Non è un pesce.
- Questo non è un pesce.

- Dat was geen ongeval.
- Het was geen ongeluk.

- Non era un incidente.
- Non fu un incidente.
- Non è stato un incidente.

- Vergeet alsjeblieft geen hoofdletters.
- Vergeet alstublieft geen hoofdletters.

- Per favore, non dimenticarti le lettere maiuscole.
- Per piacere, non dimenticarti le lettere maiuscole.
- Per favore, non dimenticatevi le lettere maiuscole.
- Per piacere, non dimenticatevi le lettere maiuscole.
- Per favore, non vi dimenticate le lettere maiuscole.
- Per favore, non ti dimenticare le lettere maiuscole.
- Per favore, non si dimentichi le lettere maiuscole.
- Per piacere, non si dimentichi le lettere maiuscole.
- Per piacere, non vi dimenticate le lettere maiuscole.
- Per piacere, non ti dimenticare le lettere maiuscole.

- Ik ken geen Engels.
- Ik spreek geen Engels.

- Non so l'inglese.
- Io non so l'inglese.

- Ze spreekt geen Engels.
- Zij spreekt geen Engels.

- Non parla inglese.
- Lei non parla inglese.

- Heb je geen honger?
- Hebben jullie geen honger?

- Non avete fame?
- Tu non hai fame?
- Voi non avete fame?
- Non ha fame?
- Lei non ha fame?

- Ik heb geen honger.
- Ik heb geen eetlust.

- Non ho fame.
- Io non ho fame.

- Je hebt geen honger.
- Jij hebt geen honger.

- Non hai fame.
- Tu non hai fame.

- Tom had geen neusbloeding.
- Tom had geen bloedneus.

Tom non ha sanguinato dal naso.

Ik heb geen geld, maar ook geen vrienden.

- Non ho né soldi né amici.
- Io non ho né soldi né amici.
- Non ho né denaro né amici.
- Io non ho né denaro né amici.

- Er is geen bewijs.
- Ze hebben geen bewijs.

Non c'è alcuna prova.

- Zijn dat geen Engelsmannen?
- Zijn dat geen Engelsen?

- Non sono inglesi?
- Loro non sono inglesi?

Ik wil geen pizza. Ik heb geen honger.

- Non voglio della pizza. Non ho fame.
- Io non voglio della pizza. Non ho fame.

- Zij spreken geen Engels.
- Ze spreken geen Engels.

- Non parlano inglese.
- Loro non parlano inglese.

- Zij drinkt geen koffie.
- Ze drinkt geen koffie.

- Non beve caffè.
- Lei non beve caffè.

- Ik heb geen tatoeage.
- Ik heb geen tattoo.

- Non ho un tatuaggio.
- Io non ho un tatuaggio.
- Non ho tatuaggi.
- Io non ho tatuaggi.

- Tom heeft geen creditcard.
- Tom heeft geen kredietkaart.

Tom non ha una carta di credito.

- Ik ben geen zanger.
- Ik ben geen zangeres.

- Non sono un cantante.
- Non sono una cantante.

- Je hebt geen koorts.
- Je hebt geen verhoging.

Non hai la febbre.

- Ik ben geen gangster.
- Ik ben geen bendelid.

- Non sono un gangster.
- Io non sono un gangster.
- Non sono un delinquente.
- Io non sono un delinquente.
- Non sono una delinquente.
- Io non sono una delinquente.

- Ik heb geen afspraakje.
- Ik heb geen date.

- Non ho un appuntamento.
- Io non ho un appuntamento.
- Non ho una data.
- Io non ho una data.

- Tom viert geen Kerstmis.
- Tom viert geen kerst.

Tom non festeggia il Natale.

- Ik ken geen Luxemburgs.
- Ik spreek geen Luxemburgs.

- Non parlo il lussemburghese.
- Non so parlare il lussemburghese.

geen keuze lijken?

neanche ci appaiano come delle scelte?

Geen nieuw restauratieverhaal!

Nessuna nuova storia di riscatto!

Loop geen risico's.

- Non correre rischi.
- Non correte rischi.
- Non corra rischi.
- Non correre dei rischi.
- Non correte dei rischi.
- Non corra dei rischi.

Geen sprake van!

Fuori questione!

Maak geen fout.

- Non commettere un errore.
- Non commettete un errore.
- Non commetta un errore.

Geef geen antwoord!

- Non dire niente!
- Non dire nulla!

Zeg geen bullshit!

- Non dire cazzate!
- Non dite cazzate!
- Non dica cazzate!

Geen ruzie maken.

- Non litigare.
- Non litigate.
- Non litighi.

Wees geen idioot.

Non essere un idiota!

Voor geen goud!

Per niente al mondo!

Maak geen lawaai.

Non fare rumore.

Geen enkel probleem!

Nessun problema!

Zeg geen onzin!

Non dire stupidaggini!

Neem geen gevangenen!

- Non fare prigionieri.
- Non fate prigionieri.
- Non faccia prigionieri.

Maak geen geluid!

- Non fate rumore!
- Non fare rumore!
- Non faccia rumore!

Trek geen gezichten!

- Non fare facce.
- Non fate facce.

Maak geen fouten!

- Non fate errori!
- Non faccia errori!
- Non fare errori!

Verwacht geen genade.

- Non aspettarti pietà.
- Non aspettatevi pietà.
- Non si aspetti pietà.

Bedankt! - Geen dank.

"La ringrazio molto!" "Non c'è di che."