Translation of "Rijke" in German

- Ze heeft een rijke verbeelding.
- Ze heeft een rijke fantasie.

Sie hat eine blühende Phantasie.

...nemen rijke voedingsstoffen mee...

wirbelt Nährstoffe aus der Tiefe hoch.

Met een rijke participatieve cultuur.

mit reicher Kultur für alle schaffen.

Tom is een rijke man.

Tom ist ein wohlhabender Mann.

Tom is geen rijke man.

Tom ist kein reicher Mann.

Ze heeft een rijke verbeelding.

Sie hat eine blühende Phantasie.

Italië heeft een rijke geschiedenis.

Italien hat eine reiche Geschichte.

Ons land heeft een rijke geschiedenis.

Unser Land hat eine reiche Geschichte.

Ze trouwde met een rijke man.

Sie heiratete einen reichen Mann.

In rijke landen verhongeren weinig mensen.

In reichen Ländern verhungern wenige Menschen.

Tom heeft enkele zeer rijke vrienden.

Tom hat einige sehr reiche Freunde.

Dit land heeft een rijke geschiedenis.

Dieses Land hat eine reiche Geschichte.

Er zullen altijd heel rijke mensen zijn.

Immer wird es sehr reiche Leute geben.

Hij is een rijke maar saaie man.

Er ist ein reicher, aber langweiliger, Mann.

Ze trouwde met een rijke oude man.

Sie heiratete einen reichen, alten Mann.

Zij is opgegroeid in een rijke familie.

Sie ist in einer reichen Familie aufgewachsen.

Ze gaf les aan rijke Indiase meisjes.

Sie unterrichtete reiche indische Mädchen.

- Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er leefde eens een arme man en een rijke vrouw.

Es waren einmal ein armer, alter Mann und eine reiche Frau.

Eens leefde er een rijke man in deze stad.

Einmal lebte ein reicher Mann in dieser Stadt.

Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.

- Es waren einmal ein armer, alter Mann und eine reiche Frau.
- Es waren einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.
- Es war einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.

Er was eens een arme man en een rijke vrouw.

Es war einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.

Arme mensen worden niet rijker wanneer rijke mensen armer worden.

Arme werden nicht reicher, wenn Reiche ärmer werden.

Voor de rijke is het vasten, voor de arme een feest.

Für den Reichen ist es Fasten, für den Armen ein Fest.

Met het vliegtuig reizen is vandaag niet meer een privilege van rijke mensen.

Mit dem Flugzeug zu reisen, ist heute nicht mehr ein Privileg reicher Menschen.

Duitsland is met zijn centrale ligging, gematigde klimaat en zijn rijke, culturele aanbod een zeer geliefde vakantiebestemming.

Deutschland ist mit seiner zentralen Lage, seinem gemäßigten Klima und seinem reichhaltigen kulturellen Angebot ein sehr beliebtes Urlaubsziel.

De taal Esperanto met haar rijke literatuur en haar 130 jaar geschiedenis, kan men zich eigen maken in een tiende van de tijd, die men nodig heeft voor het leren van de verspreide grote nationale talen.

Die Sprache Esperanto mit einer 130-jährigen Geschichte und einer reichen Literatur kann in einem Zehntel der Zeit angeeignet werden, die man braucht, um eine der verbreiteten großen Nationalsprachen zu erlernen.