Translation of "Landen" in German

0.040 sec.

Examples of using "Landen" in a sentence and their german translations:

En Europese landen...

Die europäischen Länder...

Wanneer landen we?

Wann landen wir?

Landen verschillen in cultuur.

Länder unterscheiden sich in ihrer Kultur.

Vliegtuigen landen op luchthavens.

Flugzeuge landen auf Flughäfen.

Tom bezocht vier landen.

Tom besuchte vier Länder.

- Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.
- Veel landen ervaren dezelfde problemen.

Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.

- Engels wordt in vele landen gesproken.
- Engels wordt in veel landen gesproken.

Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

Rijst groeit in warme landen.

Reis wächst in warmen Ländern.

Opstijgen is makkelijker dan landen.

- Abheben ist einfacher als Landen.
- Es ist leichter abzuheben als zu landen.

Bloemen groeien in warme landen.

Blumen wachsen in warmen Ländern.

Welke landen grenzen aan Slovenië?

Welche Länder grenzen an Slowenien?

Proletariërs aller landen, verenigt u!

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

Sinaasappels groeien in warme landen.

- Orangen wachsen in warmen Ländern.
- Apfelsinen wachsen in warmen Ländern.

Welke landen heb je bezocht?

- Welche Länder hast du besucht?
- Welche Länder habt ihr besucht?
- Welche Länder haben Sie besucht?

Jij, John, kent veel landen.

Du, John, kennst viele Länder.

214 miljoen vrouwen in armere landen

214 Mio. Frauen in Ländern mit niedrigem Einkommen

Engels wordt in vele landen gesproken.

Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

Veel landen hebben de doodstraf afgeschaft.

Viele Länder haben die Todesstrafe abgeschafft.

Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.

Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.

De reizigers kwamen uit vele landen.

Die Reisenden kamen aus vielen Ländern.

Alle beschaafde landen zijn tegen oorlog.

Alle zivilisierten Länder sind gegen den Krieg.

Veel landen hebben problemen met armoede.

Viele Länder haben Probleme mit Armut.

Deze bloemen groeien in warme landen.

Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.

Ze exporteren graan naar veel landen.

Sie exportieren Getreide in viele Länder.

Hoeveel landen zijn er in Europa?

Wie viele Länder gibt es in Europa?

In rijke landen verhongeren weinig mensen.

In reichen Ländern verhungern wenige Menschen.

We gaan landen over vijftien minuten.

Wir landen in fünfzehn Minuten.

Ik reis vaak naar andere landen.

Ich reise oft in andere Länder.

Het vliegtuig is begonnen met landen.

Das Flugzeug hat zur Landung angesetzt.

Over 11 landen, van Rwanda tot Oeganda.

in 11 Ländern verteilt, von Ruanda bis Uganda.

Afkomstig uit de landen met extreme armoede.

aus Ländern mit extremer Armut.

Engels wordt in de meeste landen onderwezen.

Englisch wird in den meisten Ländern gelehrt.

Hij heeft veel landen in Azië bezocht.

Er hat viele Länder Asiens besucht.

Het is in de meeste landen verboden.

In den meisten Ländern ist es verboten.

We moeten veel leren over vreemde landen.

Viel müssen wir noch über andere Länder lernen.

- Ik landde.
- Ik was aan het landen.

Ich landete.

Hoeveel landen beginnen met de letter y?

Wie viel Länder beginnen mit dem Buchstabe Y?

Beide landen hebben onderhandeld over een verdrag.

Die beiden Länder verhandelten über einen Vertrag.

Deze landen werden vaak geteisterd door hongersnood.

Diese Länder wurden oft von einer Hungersnot heimgesucht.

In die landen is honger de regel.

In diesen Ländern ist Hunger die Regel.

En de vermindering van slaap in geïndustrialiseerde landen

Und die Dezimierung des Schlafs in den industrialisierten Nationen

Veel landen hebben wetten die het roken verbieden.

Viele Länder haben Gesetze, die das Rauchen verbieten.

Hoeveel landen zijn lid van de Verenigde Naties?

Wie viele Länder sind Mitglied der Vereinten Nationen?

Het bedrijf heeft vestigingen in 12 Europese landen.

Die Firma hat Niederlassungen in 12 europäischen Ländern.

Alle landen hebben hun ambassades in de hoofdstad.

Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.

Activisten proberen ziekte in arme landen te voorkomen.

Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern.

Karl Marx zei: "Proletariërs aller landen, verenigt u!"

Karl Marx sagte: "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"

Gewoonlijk staan bewoners van warme landen vroeg op.

Gewöhnlich stehen die Bewohner warmer Länder früh auf.

Dit is spannend, een plek vinden om te landen.

Es wird aufregend, einen Landeplatz zu finden.

De vrijheid van meningsuiting wordt in sommige landen beperkt.

Die Redefreiheit ist in einigen Ländern eingeschränkt.

In de meeste Europese landen moeten auto's rechts rijden.

In den meisten europäischen Ländern haben sich Fahrzeuge rechts zu halten.

Er zijn geen diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen.

Die beiden Länder haben keine diplomatischen Beziehungen.

Nederland is één van de dichtstbevolkte landen ter wereld.

Die Niederlande sind eines der am dichtesten bevölkerten Länder der Welt.

Brazilië grenst aan tien landen en de Atlantische oceaan.

Brasilien grenzt an zehn Länder und den Atlantik.

Heel wat landen hebben wetten die het roken verbieden.

Viele Länder haben Gesetze, die das Rauchen verbieten.

Sommige Europese landen behoren niet tot de Europese Unie.

Einige europäische Länder gehören nicht zur Europäischen Union.

Japan hangt af van de olie van Arabische landen.

Japan ist abhängig vom Öl arabischer Länder.

En daarvoor moeten deze twee landen, deze twee krachtige reuzen,

Deshalb müssen diese beiden gigantischen Staaten

In 2009 toonde een Gallup-onderzoek in 114 landen aan

2009 hat eine Gallup-Umfrage in 114 Ländern ergeben,

Spaans spreekt men in de meeste landen van Zuid-Amerika.

Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.

De nieuwe methode heeft al in vele landen aanhangers gevonden.

Die neue Methode hat schon in vielen Ländern Anhänger gefunden.

India is een van de meest bevolkte landen ter wereld.

Indien ist eines der bevölkerungsreichsten Länder der Welt.

Er zijn ook landen waar de vrijheid van meningsuiting wordt beperkt.

Ebenfalls gibt es Länder, in denen die freie Rede eingeschränkt ist.

We landen op de luchthaven Narita om 7 uur 's morgens.

Wir sind morgens um sieben Uhr auf dem Flughafen Narita gelandet.

Op gebied van olie hangt Japan af van de Arabische landen.

Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.

Ze produceren 60 tot 80% van het voedsel in de armere landen,

In einkommensschwachen Ländern erzeugen sie 60-80 % der Nahrungsmittel,

Vier landen blokkeren de integratie van de Oekraïne in de Europese Unie.

Vier Länder blockieren die Integration der Ukraine in die Europäische Union.