Translation of "Hadden" in Chinese

Ze hadden honger.

他们饿了。

- Ze hadden niks te eten.
- Ze hadden niets te eten.

他們沒有東西吃了。

Hadden we maar een tuin!

唯有我們有一個花園!

Ze hadden een eigen cultuur.

他们有他们自己的文化。

We hadden geen benzine meer.

- 没汽油了。
- 煤气没了。

We hadden een goed gesprek.

我们谈得不错。

...dan hadden we dat gezegd.

我们可能就这么说了

Gisteren hadden we een brandoefening.

我們昨天進行了火警演習。

We hadden thuis moeten blijven.

我們本來應該留在家裡的。

We hadden gisteravond een aardbeving.

昨晚我們這裡發生了地震。

Ze hadden niks te eten.

他們沒有東西吃了。

Hadden ze geweten wat er ging gebeuren, dan hadden ze hun plannen veranderd.

如果他們知道會發生那樣的事，一定會改用別的計劃的。

We hadden een lezing over milieuvervuiling.

我们有一节关于环境污染的讲座。

Wij hadden allemaal medelijden met Tom.

我們都為Tom感到遺憾。

Het was duidelijk dat ze gelogen hadden.

他們分明說了謊。

We hadden een goede appeloogst dit jaar.

今年蘋果的收成不錯。

Jullie hadden geen reden om kwaad te zijn.

你没理由生气。

We hadden schrik dat we de trein zouden missen.

我们怕错过火车。

Ze hadden het naar hun zin op het feest.

他們在派對上玩得很開心。

Beiden weenden toen ze het tragische nieuws gehoord hadden.

聽到這件悲劇，他倆盡皆哭泣。

Hij is de jongen over wie we het laatst hadden.

他是前幾天我們談到的那個男孩。

Het was niet duidelijk of ze gedaan hadden of niet.

不清楚他們有沒有做。

De jongens hadden de gewoonte bij de buur te gaan spelen.

男孩們習慣在鄰居家玩。

- Je had het geheim moeten houden.
- Jullie hadden het geheim moeten houden.

你應該保密的。

- Ze hadden schrik van de grote hond.
- Ze waren bang voor de grote hond.

他們怕這隻大狗。

We hadden niet verwacht dat hij de opdracht in zo'n korte tijd zou maken.

我们没指望过他在那么短的时间里完成工作。

Michael, dit is het restaurant waar uw vader en ik onze eerste afspraak hadden.

麥可, 這家餐廳就是你爸爸和我第一次約會的地方。

In de jaren 50 werd van de Finnen gezegd, dat zij een van de ongezondste voedingspatronen in de wereld hadden.

50年代，芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。