Translation of "Zoete" in French

- Droom zacht!
- Zoete dromen!

Fais de beaux rêves !

Hij houdt van zoete thee.

Il aime le thé sucré.

- Slaap lekker!
- Droom zacht!
- Zoete dromen!

- Fais de beaux rêves !
- Faites de beaux rêves !

De computers verkopen echt als zoete broodjes.

Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains.

Als de bloemen opengaan, dienen de zoete geur...

Quand les fleurs s'ouvrent, leur parfum

Laat je niet vangen door zijn zoete woorden.

Ne te laisse pas prendre par ses mots suaves.

Laat je niet vangen door haar zoete woorden.

Ne te laisse pas prendre par ses mots suaves.

De kaki is een zoete, een beetje pikante vrucht met zachte tot soms vezelige structuur.

Le kaki est un fruit sucré, légèrement relevé à la texture douce voire parfois fibreuse.

- Beter brood zonder boter dan taart zonder vrijheid.
- Beter goed brood zonder boter, dan zoete koek zonder vrijheid.
- Vrijheid, blijheid.

Du pain sans du beurre, c'est mieux que du gâteau sans liberté.

- Het leven is geen zoete krentenbol.
- Het leven gaat niet altijd over rozen.
- Het leven is niet al rozengeur en maneschijn.
- Het leven is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers.
- Het leven heeft pieken en dalen.

- Dans la vie il y a des hauts et des bas.
- La vie n'est pas facile.