Translation of "Man" in Portuguese

Man.

Caramba!

Arme man.

Pobre homem.

- Ken je die man?
- Kent u die man?
- Kennen jullie die man?

- Você conhece aquele homem?
- Tu conheces aquele homem?

- Ik ben een man.
- Ik volg een man.

Eu sou homem.

- Wie is deze man?
- Wie is die man?

Quem é este homem?

- Zijn man is rijk.
- Haar man is rijk.

- Seu marido é rico.
- O marido dela é rico.

- Jij bent een man.
- U bent een man.

Você é um homem.

O, man. Nee.

Caramba. Não!

Bel mijn man.

Ligue para o meu marido!

Man over boord!

Homem ao mar!

Observeer deze man.

Fique de olho naquele homem.

- Zij heeft haar man vergiftigd.
- Ze heeft haar man vergiftigd.
- Ze vergiftigde haar man.

Ela envenenou seu marido.

- Mijn man was een leraar.
- Mijn man was leraar.

Meu marido era professor.

- Tom zijn man is biseksueel.
- Toms man is biseksueel.

- O esposo de Tom é bissexual.
- O marido de Tom é bissexual.

- De oude man leeft alleen.
- De oude man woont alleen.

O velho mora sozinho.

Maar deze man niet.

Não foi o caso deste.

De man stond op.

O homem ficou de pé.

Vecht als een man!

Lute como um homem!

Wat een treurige man!

Que homem triste!

De man is naakt.

O homem está nu.

Is je man thuis?

O seu marido está em casa?

De man is oud.

O homem é velho.

Man, jij bent dronken.

Cara, você está bêbado.

Mijn man is lui.

Meu marido é preguiçoso.

Tom is mijn man.

Tom é o meu marido.

Ik ben een man.

- Eu sou homem.
- Sou um homem.

Wat een komische man!

Que homem engraçado!

Deze man is dood.

Este homem está morto.

De man is groot.

O homem é alto.

Tom kent Mary's man.

Tom conhece o marido de Maria.

Een man, een woord!

O homem deve ter apenas uma palavra!

Die man maakt klompen.

Esse homem faz sapatos de madeira.

De man eet brood.

O homem está comendo pão.

De man is sterk.

O homem é forte.

De man drinkt water.

O homem bebe água.

De man heeft gelijk.

O homem tem razão.

De man is politieagent.

O homem é policial.

Wie is die man?

- Quem é esse homem?
- Quem é aquele homem?
- Quem é este homem?

De man at brood.

O homem comeu pão.

De man bezoekt Moskou.

O homem está visitando Moscou.

De man is uitgehongerd.

- O homem está morrendo de fome.
- O homem está faminto.

Die man at brood.

Aquele homem comeu pão.

Ken je die man?

Você conhece esse homem?

Haar man is rijk.

- Seu marido é rico.
- O marido dela é rico.

Hou die man vast!

Detenha aquele homem!

Gehoorzaam die man niet.

- Não obedeça àquele homem.
- Não obedeçam àquele homem.

Maria's man mishandelde haar.

O marido da Mary a maltratava.

De oude man ging zitten.

O idoso se sentou.

De oude man leeft alleen.

- O velho mora sozinho.
- O idoso mora sozinho.

De man stierf aan kanker.

O homem morreu de câncer.

De kleren maken de man.

Primeiro atestado é a roupa.

Een man moet eerlijk zijn.

Um homem deve ser honesto.

Ik ben een oude man.

Eu sou um homem velho.

Tom is een rijke man.

Tom é um homem rico.

Deze man heeft een paard.

Este homem tem um cavalo.

Gedraag u als een man!

Aja como um homem!

De man kust de vrouw.

O homem beija a mulher.

De man gedroeg zich vreemd.

O homem estava agindo de forma estranha.

Tom is een geduldige man.

Tom é um homem paciente.

Hij is al een man.

Ele já é um homem.

Hebt u deze man gezien?

Você viu este homem?

Tom is een machtig man.

Tom é um homem poderoso.

Ge hebt uw man bedrogen.

Você enganou o seu marido.

De hond beet de man.

O cachorro mordeu o homem.

Had je man veel vijanden?

Seu esposo teve muitos inimigos?

Hij is maar een man.

Ele é apenas um homem.

De penis regeert de man.

O homem é governado por seu pênis.

Die man is een soldaat.

Esse homem é um soldado.

Tom is geen rijke man.

Tom não é um homem rico.

De man droeg een tijgermasker.

Aquele homem estava usando uma máscara de tigre.