Translation of "Verderop" in French

10 meter verderop, kijk.

Regardez, à 10 mètres devant nous.

Ze woont verderop in de straat.

Elle vit juste au bas de la rue.

Toms huis is maar drie straten verderop.

La maison de Tom se trouve à seulement trois pâtés de maisons d'ici.

Dacht je dat het verderop mooier is?

Croyais-tu que ce serait plus joli là-bas ?

Verderop in deze straat staan veel grotere huizen.

Plus loin dans cette rue se trouvent des maisons beaucoup plus grandes.

Wil je hier blijven of liever verderop gaan kijken?

Préfères-tu rester ici ou chercher plus loin ?

Maar denk eens aan iemand die drie straten verderop woont.

Maintenant, pensez à quelqu'un habitant à quelques rues de la salle de concert.

Hyena's kunnen leeuwen afluisteren van meer dan 10 kilometer verderop.

Les hyènes peuvent espionner les lions à plus de 10 km de distance.

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

Mais les endroits les plus proches où se nourrir peuvent être à plus de 100 km.

Ja ... ongeveer 25 mijl verderop in die richting van waar we staan, zojuist,

Ouais… à environ 15 miles dans cette direction d'où nous nous trouvons, tout récemment,

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Ses petits sont à trois kilomètres. Et le grand mâle rôde toujours.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.

On arrive au bout du circuit de la chaîne du froid. Le village Emberá n'est plus qu'à quelques kilomètres.