Translation of "Uitzien" in French

Er heel anders kunnen uitzien.

pourrait avoir un tout autre aspect.

Zij wil er jonger uitzien.

Elle veut avoir l'air plus jeune.

Ze kunnen er stekelig uitzien en glad.

Ils peuvent paraître épineux ou lisses.

Dan zou de interface er als volgt uitzien.

voilà ce à quoi l'interface ressemblerait.

Alleen iemand die nooit in de zon heeft gezeten, kon er zo bleek uitzien.

- Seule une personne qui n'a jamais passé de temps au soleil peut être aussi pâle.
- Il faut avoir passé toute sa vie à l'ombre pour être aussi pâle.
- On ne devient aussi pâle qu'en passant tout son temps à éviter le soleil.

Als je je kapsel zou veranderen, dan zou je er tien jaar jonger kunnen uitzien.

Si tu changeais ta coupe de cheveux, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.

"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.

« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.