Translation of "Jonger" in French

- Je ziet er jonger uit.
- Jij ziet er jonger uit.
- U ziet er jonger uit.
- Jullie zien er jonger uit.

- Tu as l'air plus jeune.
- Vous avez l'air plus jeune.

- Edward is jonger dan Robert.
- Eduardo is jonger dan Roberto.

Edward est plus jeune que Robert.

We worden niet jonger.

- On ne rajeunit pas.
- Nous ne rajeunissons pas.

Toen waren we jonger.

À cette époque, nous étions plus jeunes.

Ben je jonger dan hij?

Es-tu plus jeune que lui ?

Edward is jonger dan Robert.

Edward est plus jeune que Robert.

Zij wil er jonger uitzien.

Elle veut avoir l'air plus jeune.

Zij is jonger dan ik.

Elle est plus jeune que moi.

Was jij jonger dan Ellen?

Étais-tu plus jeune qu'Hélène ?

Ik ben jonger dan hij.

Je suis plus jeune que lui.

Ze is veel jonger dan Tom.

Elle est beaucoup plus jeune que Tom.

Ik zag er steeds jonger uit.

Je rajeunissais.

Ze is jonger dan zijn dochter.

Elle est plus jeune que sa fille.

Hij is veel jonger dan Tom.

Il est beaucoup plus jeune que Tom.

Mijn zus is jonger dan ik.

Ma sœur est plus jeune que moi.

Ik ben veel jonger dan Tom.

Je suis beaucoup plus jeune que Tom.

Ze is vijf jaar jonger dan ik.

Elle a cinq ans de moins que moi.

Hij is twee jaar jonger dan ik.

Il est de deux ans mon cadet.

Sam is twee jaar jonger dan Tom.

- Sam est plus jeune que Tom de deux ans.
- Sam a deux ans de moins que Tom.

Ik ben drie jaar jonger dan hij.

- Je suis de trois ans son cadet.
- J'ai trois ans de moins que lui.

Hij is drie jaar jonger dan papa.

Il a trois ans de moins que papa.

Jimmy is twee jaar jonger dan ik.

- Jimmy est plus jeune que moi de deux ans.
- Jimmy est deux ans plus jeune que moi.

Jij bent twee jaar jonger dan Tom.

Tu es deux ans plus jeune que Tom.

Ze is twee jaar jonger dan hij.

- Elle est deux ans plus jeune que lui.
- Elle a deux ans de moins que lui.

Ze is twee jaar jonger dan ik.

- Elle est deux ans plus jeune que moi.
- Elle a deux ans de moins que moi.
- Elle est de deux ans ma cadette.

Augereau had, naar eigen zeggen, een veelbewogen jonger leven,

Augereau a eu, à son propre compte, une vie plus jeune et mouvementée,

Mijn vader is twee jaar jonger dan mijn moeder.

Mon père est deux ans plus jeune que ma mère.

Hij is heel jong. Hij is veel jonger dan Tom.

Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Tom.

Ik heb een baas die veel jonger is dan ik.

J'ai un patron qui est beaucoup plus jeune que moi.

Hij is hoogstens 2 of 3 jaar jonger dan ik.

Il est mon cadet de 2 ou 3 ans tout au plus.

Als ik jonger was zou ik in het buitenland gaan studeren.

Si j’étais plus jeune, j’étudierais à l’étranger.

Tom en Maria hadden hadden altijd ruzie toen ze jonger waren.

Tom et Manon se sont toujours querellés quand ils étaient plus jeunes.

Ik draag geen horloge maar deed dat wel toen ik jonger was.

Je ne porte pas de montre mais j'avais l'habitude d'en porter une quand j'étais plus jeune.

Als ik jonger en rijker was, dan zou je met me trouwen.

Si j'étais plus jeune et plus riche, tu m'aurais épousé.

- Ik draag geen horloge maar deed dat wel toen ik jonger was.
- Ik draag geen horloge, maar ik had de gewoonte er een te dragen toen ik jonger was.

Je ne porte pas de montre mais j'avais l'habitude d'en porter une quand j'étais plus jeune.

- Ik zwom sneller toen ik jong was.
- Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

Je nageais plus vite quand j'étais jeune.

Als je je kapsel zou veranderen, dan zou je er tien jaar jonger kunnen uitzien.

Si tu changeais ta coupe de cheveux, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.

- Ik dacht dat Tom en Maria beiden jonger dan dertig waren.
- Ik dacht dat Tom en Mary allebei onder de dertig waren.

Je croyais que Tom et Marie avaient tous deux moins de 30 ans.