Translation of "Publieke" in French

De media manipuleren het publieke bewustzijn.

Les médias manipulent la conscience publique.

En beperk je deelname aan de publieke kringen.

Et limiter vos rendez-vous dans la sphère publique.

Politici moeten rekening houden met de publieke opinie.

Les politiciens doivent prendre en considération l'opinion publique.

Door het besteden van publiek geld aan publieke goederen

et en dépensant l'argent public pour des biens publics,

De advocaat bood zijn diensten aan voor de publieke zaak.

L'avocat a bénévolement proposé ses services.

Na publicatie van de resultaten kreeg het wetenschappelijk team niet-gefundeerde publieke kritiek.

Après publication des résultats, l'équipe scientifique a fait l'objet de critiques publiques sans fondement.