Translation of "Besteden" in French

Ik kan mijn tijd nuttiger besteden.

Je peux employer mon temps de manière plus profitable.

Hoeveel tijd besteden jullie op Facebook?

Combien de temps passez-vous sur Facebook ?

Hoe ga ik mijn tijd besteden?

Comment vais-je passer mon temps ?

Ze besteden zoveel tijd aan bidden om wonderen

et ils passent tant de temps à prier pour des miracles

We zouden meer aandacht moeten besteden aan milieuproblemen.

Nous devrions accorder plus d'attention aux problèmes environnementaux.

Door het besteden van publiek geld aan publieke goederen

et en dépensant l'argent public pour des biens publics,

Maar deze onthechting laat je toe jaren te besteden aan een studie.

Mais ce détachement vous donne des années à passer sur une étude.

- Hoeveel tijd besteden jullie op Facebook?
- Hoeveel tijd besteed je op Facebook?

Combien de temps passez-vous sur Facebook ?

Als ik je driehonderd dollar zou geven, waaraan zou je het besteden?

Si je te donnais trois cents dollars, à quoi les dépenserais-tu ?

Als we ergens zoveel tijd aan besteden, heeft het een blijvend effect op ons.

Tout ce que nous passons autant de temps à faire à des effets à long terme.

- Als ik acht uur de tijd had om een boom om te kappen, zou ik de eerste zes uur besteden aan het slijpen van de bijl.
- Als ik acht uur de tijd had om een boom te kappen, dan zou ik zes uur spenderen om mijn bijl scherper te maken.

- Si j'avais huit heures pour couper un arbre, je passerais les six premières heures à aiguiser la hache.
- Si j'avais huit heures pour abattre un arbre, je consacrerais les six premières heures à aiguiser la hache.